resolver

Lo más importante es que vamos a resolver esto	The most important thing is that we work this out
No me gustan estos casos, pero vamos a resolver esto juntos.	I don't like these cases, but let's solve this together.
Y ahora vamos a resolver esto como hombres.	And now we are going to settle this like men.
No vamos a resolver la crisis económica cogiendo lucha.	We're not going to resolve the economic crisis by struggling.
Escucha, Wes... tú y yo vamos a resolver esto juntos.	Listen, Wes... you and I are going to figure this out together.
No vamos a resolver esto lejos uno del otro.	We're not gonna solve this thing away from each other.
¿Cómo vamos a resolver este problema de polarización de conocimiento?	So how are we going to solve this problem of knowledge polarization?
No, no vamos a resolver nuestros problemas de esa forma.	No, we're not gonna solve our problems like that.
¡Oh, vamos a resolver este asunto cueste lo que cueste!	Oh, we're gonna settle this thing no matter what it costs!
Somos un equipo y vamos a resolver esto.	We are a team and we will resolve this.
Si no estás de acuerdo, entonces vamos a resolver en la batalla	If you don't agree, then we'll settle it in battle
Todavía tenemos problemas que resolver, pero vamos a resolver ellos también.	We still have problems to solve, but we'll solve them too.
Sí, bueno, hemos decidido que vamos a resolver nuestras diferencias.	Yeah, well, we just decided that we're gonna work out our differences.
Vamos a tener un café, y vamos a resolver esto.	We'll have a coffee, and we'll figure this out.
Y tú y yo, vamos a resolver esto juntos.	And you and I, we're gonna solve this thing, together.
Está bien, vamos a resolver esto como personas adultas.	All right, we will settle this like mature adults.
Si vamos a resolver tu problema, debemos hacerlo ahora.	If we're gonna solve your problem we have to do it now.
Solo en contacto con nosotros y vamos a resolver el problema para usted.	Just contact us and we will solve the problem for you.
Pero vamos a resolver esto lo más rápido que podamos.	But we're gonna sort this out as fast as we can.
Un pie en frente del otro, y vamos a resolver esto.	One foot in front of the other, and we will figure this out.