reclamar

Así que vamos a reclamar lo que es nuestro, tío.	So we're taking back what's ours, man.
Eso estuvo mal y vamos a reclamar enérgicamente.	And that was on the venue argument.
Porque este año vamos a reclamar nuestro trono con una fiesta tan épica, que va a desafiar las creencias.	Because this year, we will reclaim our throne with a party so epic, it'll defy belief.
También vamos a reclamar daños por gastos medicos, dolor y sufrimiento y pérdida del disfrute de la vida.	We will also pursue damages for medical expenses, pain and suffering and loss of enjoyment of life.
Ahora vamos a reclamar este pequeño charco para Top Gear, así que, tened paciencia conmigo, mientras...	We now have to claim this little pond for Top Gear, so, just bear with me, while I...
Desde el Parlamento Europeo hoy hemos iniciado nuestra labor y a partir de ahora vamos a reclamar el cumplimiento de nuestras peticiones.	We in the European Parliament have begun our work and from now on we are going to demand compliance with our requests.
Vamos a reclamar lo que trataron de tomar.	We will reclaim what they tried to take.
Vamos a reclamar lo que es mío.	We're gonna go reclaim what's mine.
Vamos a reclamar la recompensa por su cabeza.	Let's collect the bounty for this huli jing head.
Vamos a reclamar las calles.	We'll reclaim the streets.
Vamos a reclamar que compra el suministro de 2 mes de PhenQ (compre 2 y obtenga 1 gratis) y eliminar el sello de su primer contenedor y empezar a utilizarlo, se puede obtener un reembolso completo TODAVÍA.	Lets state you buy the 2 month supply of PhenQ (buy 2 obtain 1 cost-free) and also eliminate the seal from your very first bottle and start utilizing it, you could STILL obtain a full refund.
Vamos a reclamar que pide el suministro de 2 mes de PhenQ (compra 2 obtener 1 libre de costo), así como eliminar el sello de su contenedor inicial y comenzar a utilizarlo, puede obtener un reembolso completo TODAVÍA.	Lets state you order the 2 month supply of PhenQ (buy 2 get 1 cost-free) and also remove the seal from your initial bottle and also begin utilizing it, you can STILL get a complete refund.
Vamos a reclamar que compra el suministro de 2 mes de PhenQ (compre 2 y obtenga 1 gratis) y quitar el sello de su primer recipiente y también comenzar a utilizar, puede obtener un reembolso total TODAVÍA.	Lets claim you get the 2 month supply of PhenQ (buy 2 obtain 1 complimentary) and also get rid of the seal from your first bottle and also begin utilizing it, you could STILL obtain a full reimbursement.
Vamos a reclamar que pide el suministro de 2 mes de PhenQ (compra 2 obtener 1 totalmente libre) y también quita el sello de su botella inicial y también comenzar a utilizarlo, todavía puede obtener un reembolso total.	Lets claim you get the 2 month supply of PhenQ (buy 2 get 1 totally free) as well as eliminate the seal from your first bottle and also start using it, you could STILL obtain a complete reimbursement.