realizar

¿Cómo vamos a realizar el seguimiento de este informe?	How are we going to follow up on this report?
Ahora vamos a realizar el experimento en su presencia.	We'll now conduct the experiment in your presence.
Aquí es donde vamos a realizar nuestro experimento.	This is where we're going to conduct our experiment.
Y vamos a realizar performances de sonido en clubes.	And we are going to be doing sound performances at clubs.
Una vez más, vamos a realizar una prueba de rendimiento en Aurora.	Once again, we will run a performance test on Aurora.
No vamos a realizar un uso personalizado de los datos recogidos.	We will not undertake any personalized use of the collected data.
Ahora que hemos aprendido lo increíble, vamos a realizar lo imposible.	Now we've mastered the unbelievable, let's perform the impossible.
Uno actualmente de nosotros vamos a realizar que somos amigos.	One of these days we're going to realize we're friends.
Para este ejemplo, vamos a realizar interacciones en la Página de Facebook.	For this example, we're going to do Facebook Pageinteractions.
Vale, vamos a realizar una pequeña improvisación.	Okay, we're gonna perform a little improv.
Lo sé, pero vamos a realizar el trabajo.	I know that—but we're going to do the work.
Ahora vamos a realizar un poco de incandescencia en el texto.	Let us next introduce a bit of incandescence effect on the text.
De hecho vamos a realizar una subasta solo para esta pieza.	In fact, we're gonna have a live auction just for this special piece.
Si vamos a realizar un ataque, necesitamos refuerzos.	If we're making a run, we'll need backup.
Para poder entender bien la fórmula, vamos a realizar el siguiente ejemplo.	In order to fully understand the formula, we give the following example.
No vamos a realizar ninguna hallazgos.	We're not going to perform any finds.
Además, vamos a realizar un estudio piloto que incluirá a Burundi.	We shall also carry out a pilot case study that will include Burundi.
Al final vamos a realizar un tour virtual sobre unas imágenes ya finalizadas.	At the end we will make a virtual tour on some images already finished.
Entonces supongo que... En realidad no vamos a realizar la operación, ¿verdad?	Then I suppose that... we're actually not going to do the operation, don't we?
Así que vamos a realizar ingeniería inversa juntos en la creación de un efecto de sonido.	So let's reverse-engineer together the creation of a sound effect.