doblar

¿Cómo vamos a doblar la agricultura global en el mundo?	How are going to double global ag production around the world?
Aquí en la esquina, vamos a doblar a la derecha.	People, we're just going right at the corner here.
Dijimos que vamos a doblar su número; es necesario doblarlo para que otros aspectos del proyecto de ley se pongan en práctica.	We said we're going to double them; they've got to get doubled, until other aspects of the bill come into being.
Por último, vamos a doblar los niveles de indemnización actuales, que estarán más sutilmente diferenciados que hasta ahora, y divididos en tres franjas.	Last but not least we are doubling the current levels of compensation, which will also be more subtly differentiated than hitherto and divided into three bands.
Muy bien. Vamos a doblar solo un poco la pierna.	We'll just rotate your leg a little.
Vamos a doblar las campanas.	Let's ring the bells.
Vamos a doblar nuestro crecimiento y a la misma vez, tendremos la economía más fuerte del mundo.	We will double our growth and have the strongest economy anywhere in the world.
Vamos a doblar la ropa lavada que está en la cama.	Let's fold the laundry that's on the bed.