arrojar

No vamos a arrojar al bebé junto con el agua del baño.	Let's not throw the baby out with the bath water.
Piensan que nos vamos a arrojar uno contra el otro.	No doubt they think we mean to run each other through.
La vamos a arrojar al agua.	We're gonna throw her in the water.
No vamos a arrojar al bebé junto con el agua del baño.	Come on, now. Let's not throw the baby out with the bath water.
Los vamos a arrojar en el pantano, si eso es lo que querías saber.	We're gonna dumping them in the marsh. If that addresses any of your concerns.
Antes de profundizar para contemplar las diversas soluciones que podrían ayudar a deshacernos de esta situación, primero vamos a arrojar algo de luz sobre las razones que causan este error.	Before we dig in to contemplate on the various solutions that could help to get rid of this situation, let us first shed some light on the reasons that cause this error.
En este post vamos a arrojar un poco de luz a la gama de cascos integrales de Shoei porque siendo una marca de referencia, puede ser que no sepamos cuál es el casco que más nos conviene.	In this post we are going to shed some light on the range of integral helmets from Shoei because being a benchmark, we might not know which helmet is the best for us.
Pero cómo? Vamos a arrojar algo de luz sobre ella.	But how? Let's shed some light over it.
¿Vamos a arrojar la toalla tan pronto?	We're just gonna throw in the towel that quickly?