armonizar

Una segunda cuestión crucial del mundo de los negocios es la siguiente: ¿qué vamos a armonizar realmente ahora?	A second crucial and relevant question from the business community: what are actually going to harmonize?
No vamos a armonizar o forzar la armonización Estamos tratando de facilitar entendimiento entre las personas.	Because we were not going to harmonize or force harmonization. We were trying to facilitate understanding among people.
Si, como creyentes, vamos a armonizar versículos triunfantes como el de 2 Tim. 1:7 con el llamado a la mansedumbre, entonces de alguna manera deberemos descubrir tanto una audacia en los mansos como una mansedumbre en los audaces y osados.	If, as believers, we are to harmonize triumphant verses such as 2 Timothy 1:7 with the call to meekness, then we must somehow discover both a boldness in the meek and a meekness in the bold.
A través del Qi Gong, pues, vamos a armonizar nuestra energía vital en nuestro cuerpo y en nuestra mente con el movimiento suave que equilibrará los diferentes elementos y en definitiva el Sheng Qi, la energía del bienestar y el equilibrio emocional.	Through Qi Gong, therefore we are going to harmonize our energy vital in our body and our mind with smooth movement that will balance the different elements and ultimately the Sheng Qi, the energy of well-being and emotional balance.