valer

También son costosos y pueden valer más de $ 100.
They also are expensive and can cost more than $100.
Para ese mercado, va a valer su peso en oro.
To that market, it's gonna be worth its weight in gold.
El dolor de un corazón roto tiene que valer algo.
The pain of a broken heart has to be worth something.
Aquí están algunas otras ideas que podría valer la pena investigar.
Here are some other ideas that might be worth investigating.
Eso tiene que valer una baronía y una pequeña fortuna.
That's got to be worth a barony and a small fortune.
Confía en mí, va a valer la pena tu tiempo.
Trust me, it's going to be worth your while.
Cameron: Esta idea podría valer millones de dólares.
Cameron: This idea could be worth millions of dollars.
Bueno, para lo que pueda valer eres un gran jefe.
Well, for what it's worth, you were a great boss.
Por lo que pueda valer, él no tomó el dinero.
For what it's worth, he didn't take the money.
Es decir, tiene que valer la pena una oportunidad, Leila.
I mean, it's got to be worth a chance, Leila.
Esto tiene que valer más que mi auto familiar.
This has got to cost more than my family car.
Si lo haces esta compañía no va a valer nada.
If you do this, this company's gonna be worth nothing.
Y eso es una visita, lo que podría valer la pena.
And that is a visit, which could be worth.
El material en esta habitación debe valer una fortuna.
The stuff in this room's got to be worth a fortune.
Lo que usted desea, nada puede valer todo el esto.
Whatever you want, nothing can be worth all this.
Esto debería valer hasta que vuelva a la nave.
This should do till you get back to the ship.
Dice que su hermano, Dewey, dijo que podría valer algo.
He says his brother, Dewey, said it could be worth something.
Vamos, tiene que valer la pena una bebida gratis.
Come on, that's got to be worth a free beverage.
Pero la unidad en sí podría valer apenas $200,000.
But the unit itself may be worth only $200,000.
Un tulipán raro podía valer mucho más que una granja.
A rare tulip could sell for more than a farm.
Word of the Day
to drizzle