renacer

Su mundo va a renacer en libertad, paz y prosperidad.	Your world is to be reborn in freedom, peace and prosperity.
Venus va a renacer cuando sus enormes océanos y mares reaparezcan.	Venus is to be reborn when her huge oceans and seas reappear.
Nuestro mundo va a renacer y tú serás su líder.	Our world will be reborn. And you will be its leader.
Un hombre rico quien hace mal uso de sus riquezas va a renacer como un mendigo.	A rich man misusing his wealth will be reborn as a beggar.
Se va a renacer más fuerte.	It'll be reborn stronger.
Estáis muy cerca del momento en el que esta maravillosa tierra va a renacer.	You are very near to the time when this marvelous land is to be reborn.
Nos va a renacer con una nueva visión, nuevo valor, nueva determinación, nueva fortaleza.	We gonna be reborn with new vision, new courage, new determination, new fortitude.
Es más fuerte que nosotros, tiene más seguidores y va a renacer en persona.	It's stronger than we are, it's got more followers and it's gonna be reborn in the flesh.
Ahora, gracias a vuestras brillantes visiones y a un enfoque lleno de gracia, esta gran nación va a renacer.	Now, thanks to your shining visions and grace-filled focus, this great nation is to be reborn.
Esto nos lleva lejos de la libertad mental, y en su lugar va a renacer y continuar con el ciclo de la reencarnación.	This leads away from the mental freedom, and instead you will be reborn and continue the cycle of reincarnation.
Este planeta va a renacer pronto a un modelo muy nuevo de conciencia que va a cambiar todo automáticamente sobre este mundo para siempre.	Soon this planet is going to be reborn in a very new pattern of consciousness that is going to automatically shift everything on this world forever.
Podemos confeccionar un abrigo para calentar un pequeñito. Coser una pieza del ajuar para quien va a renacer. Sonreír, cantar.	We can make a warm sweater for a little one or sew an outfit piece for those who are being born again. We can smile and sing.
Este tema va a renacer de sus cenizas de su anterior instalación de WordPress, especialmente si usted está buscando un tema para WordPress pantalla de vídeo completo, con soporte para Youtube y Vimeo.	This theme will be reborn from its ashes your previous WordPress installation, especially if you are looking for a WordPress theme video full screen, with support for Youtube and Vimeo.
Antes de nuevamente entrar en contacto con la materia y comenzar la nueva carrera, el Espíritu tiene que escoger el medio donde va a renacer para la vida terrestre; pero, esa elección es limitada, circunscrita, determinada por causas múltiples.	Before getting in touch with matter and starting new route, the Spirit has to choose the environment where it is going to be reborn for earthly life; but, this choice is limited, circumscribed, determined by multiple causes.