programar

De hecho, mucha gente va a programar sin absolutamente ningún incentivo monetario.	Actually, many people will program with absolutely no monetary incentive.
Pocos segundos después, una secuencia de ceros y unos se va a programar en el microcontrolador.	After a few seconds, a sequence of zeros and ones is to be programmed into the microcontroller.
Si usted solo va a programar para RepRap, no es necesario instalar ninguna librería adicional.	If you only plan to program for RepRap, you don't need to install any of the libraries.
La construcción se va a programar para desarrollarse a lo largo de varios años, conforme se disponga de fondos.	Construction will be phased over a number of years, as funds become available.
Si va a programar una reunión que tendrá lugar varias veces (p. ej., una reunión recurrente), no es necesario programar la fecha y la hora.	If you are scheduling a meeting that will occur multiple times (i.e., recurring meeting), then there is no need to schedule a date and time.
Usted va a necesitar su número de referencia CGI ya sea si va a programar su cita en línea o si contacta a nuestro centro de llamadas para programar su cita.	Scheduling Your Interview Whether you schedule your appointment online or contact our call center, you will need the CGI reference number.
Pero reprochar eso aquí, en esta Asamblea, en un momento en el que en todas las cadenas de Francia se va a programar esta noche una emisión única, no deja de ser excesivo.	But it really is a bit rich to complain of that here, in this House, when, this evening, every channel in France is going to be broadcasting a single programme.
Mariana va a programar el viaje. Ella es bien organizada.	Mariana will plan the trip. She's really organized.
Va a programar alertas y recordatorios desde la aplicación WatcHelp, que será instalada en su teléfono.	You will program alerts and reminders from WatcHelp application, which will be installed on your phone.