deshacer

¿Cuándo se va a deshacer de todos estos tat en las paredes?	When are you getting rid of all these tat on the walls?
Pues, ni crea que se va a deshacer de mí tan fácilmente.	Well, you're not gonna get rid of me that easily.
Él se va a deshacer de ti en cualquier momento.	He's gonna get you off in no time.
Eso no va a deshacer lo que hiciste.	It's not gonna undo what you did.
Al seleccionar este botón va a deshacer la última acción que se haya completado.	Selecting this button will undo the last action you have completed.
El Rey se va a deshacer de ella.	The King will be rid of her.
¿Se va a deshacer de nosotros?	Are you going to get rid of us?
¿Se va a deshacer de mí?	Are you going to get rid of me?
Sino que se va a deshacer de un hijo.	She's getting rid of a son.
Los estadounidenses piensan que el modelo europeo se va a deshacer mañana.	The Americans think that the European model is going to crumble tomorrow.
¿De cuál de sus pilotos se va a deshacer?	Oh, which one of your drivers are you getting rid of?
Papá dice que se va a deshacer de Henry en cualquier momento.	Daddy says he's going to do away with Henry any day now.
Y no soy el único que las va a deshacer.	Fine. And I'm not the only one unpacking.
Y tu mujer se va a deshacer de gustito.	And your wife will jump for joy.
No va a deshacer todo esto, Dana.	It's not gonna get through there, Dana.
No va a deshacer nada.	It's not going to undo anything.
No va a deshacer nada.	It's not going to undo anything.
Crece rápido y, como la mayoría de las alfombras de fibras naturales, se va a deshacer.	It grows fast and, like most natural fiber rugs, will biodegrade.
¿Se va a deshacer de mí?	Would you be rid of me?
Tu salvación. Eso no va a deshacer nada.	It's not going to undo anything.