alojar

Me va a alojar.	Gonna put me up.
Se va a alojar con su tía en Worcestershire.	She is staying with your aunt in Worcestershire.
Si se va a alojar hay que llevar ropa de cama y toallas.	If you are going to stay there to bring bedding and towels.
Rhea se va a alojar en casa de su tía.	Rhea is putting up with her aunt.
Esto será si va a alojar su sitio a través de WordPress.org o WordPress.com.	This will be whether you are going to host your site through WordPress.org or WordPress.com.
Si se va a alojar un huésped adicional, se deberá informar al establecimiento con antelación.	If you are bringing an additional guest, you must advise the property in advance.
Si se va a alojar con mascotas, póngase en contacto con el establecimiento.	Please contact the property in order to arrange the pet stay.
La mitad de los cigarrillos del campo a dónde va a alojar a los nuevos.	Half the smokes in camp are riding on where you're putting the new men.
Teniendo en cuenta que se va a alojar en Chelsea, ¿cuál de las siguientes opciones le interesa más?	Since you're staying in Chelsea, what suits your interests the most?
El problema con la opción de coste no es que va a alojar su blog en su servidor.	The problem with the no cost option is that you will be hosting your blog on their server.
El proyecto va a alojar una colección de creaciones artísticas ligadas al movimiento post-pop y post-street-art en todos sus formatos.	The project will host a collection of artistic creations linked to the post-pop movement and post-street-art in all its formats.
Lleno de informaciones preciosas que finalmente se trasladó al campo que se va a alojar el centro de Saze.	Full of precious informations we finally moved to the field which is going to host the Seva Centre.
Póngase en contacto con el establecimiento antes de su llegada si la tarjeta no pertenece al huésped que se va a alojar.	Please get in touch with the property prior arrival if the card does not belong to the guest.
Existen varios sistemas disponibles en el mercado que va a alojar dos cascos y garantizar su cascos mucho mejor que los sistemas de fábrica.	There are several systems available on the market that will accommodate two helmets and secure your helmets much better than the factory systems.
Si hace la reserva por teléfono, asegúrese de que el hotel en el que se va a alojar le facilita el número de reserva.	If you make your reservations by phone, be sure to obtain a confirmation number from the hotel in which you will be staying.
Muchas escuelas pueden hacer arreglos para que un representante de la escuela o la familia que lo va a alojar lo reciban en el aeropuerto a su llegada.	Many schools can arrange for a school representative or homestay family to meet you at the airport when you arrive.
Era supuestamente va a alojar el mixtape, pero Mike Se cambió el formato a un disco para permitir la Trampa Rey para ser parte de ella.	He was supposedly going to host the mixtape, but Mike changed the format to a disk to allow the Trap King to be a part of it.
Si el titular de la tarjeta con la que se hace la reserva no se va a alojar en el establecimiento, deberá proporcionar información adicional con antelación.	If the cardholder of the reservation is not checking in, guests will be asked to send details in advance of their stay.
Si este host OSD va a alojar parte de un repositorio de caché que se utilice para la clasificación en niveles del caché, asigne al menos 4 GB de RAM adicionales.	If this OSD host will host part of a cache pool used for cache tiering, allocate at least an additional 4 GB of RAM.
Si por el contrario se va a alojar en una cala apartada y no dispone de forma de desplazamiento, todo lo que se ahorró en la habitación lo perderá en transportes, tiempo y comida.	If on the contrary it will stay in a secluded cove and has no form of displacement, will lose it everything saved in the room in transportation, time and food.