ser

Cuando los conocí a los dos, ustedes eran amigos.	When I met the two of you.. you were friends.
Pensé que se suponía que ustedes eran un par de detectives.	I thought you guys were supposed to be a couple detectives.
En realidad, las caras de ustedes eran misteriosas.	In fact, both your faces were mysterious.
De hecho, las caras de ustedes eran misteriosas.	In fact, both your faces were mysterious.
Antes pensaba que ustedes eran demasiados.	I used to think there were too many of you.
Todos ustedes eran tan inocentes.	You all were so innocent.
Todos ustedes eran votantes de Hillary.	You all were first-choice Hillary voters.
Creía que ustedes eran los buenos.	Hey! You're supposed to be the good guys.
Sí, me imaginé que ustedes eran un montón de aprovechados.	Yeah, I figured you guys were a bunch of freeloaders
Brian, ese hombre, nos dijo que ustedes eran mala gente.	Brian, that man, told us you were bad people.
De algún modo, ustedes eran distintos de los otros colonos:	In some way, you were different from the other colonists.
Yo no sé ustedes eran tan buenos amigos, Clark.	I didn't know y'all were such good friends, Clark.
Pensé que ustedes eran como medio-hermanos o algo así.	I thought you guys were like half-brothers or somethin.
Ahora, algunos otros pensaron que ustedes eran paranoicos.	Now, some other people thought you guys were paranoid.
Le dije a mi jefe que ustedes eran buenas.	I told my boss that you two were good.
Ven, sabía que ustedes eran buenos para algo.	See, I knew you guys were good for something.
Quiero decir, ¿pensé que ustedes eran conocidos por sus modales?	I mean, I thought you guys were known for your manners?
No tenía ni idea Que ustedes eran cosa.	I had no idea that you guys were a thing.
Pero ustedes eran tan talentosos y el mal era tan grande.	But you were so gifted. And the evil was so great.
Él dijo que ustedes eran los únicos que quedaban.	He said that you were the last ones left.