user agent

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You can switch to any user agent from its long list of options.	Se puede cambiar a cualquier agente de usuario de la larga lista de opciones.
Creative ZenCast changes Firefox's user agent, interfering with Java. Uninstall the program.	Creative ZenCast cambia el agente de usuario de Firefox, interfiriendo con Java.
Client platform (simplified operating system list; e.g, not a detailed browser user agent)	Plataforma del cliente (lista de sistemas operativos simplificada; ej., sin agente de usuario detallado)
Otherwise enter another user agent ID here (some websites may return different content)	De lo contrario entre otra identificacion de agente de usuario aquí (algunos sitios web pueden retornar diferente contenido)
Your user agent does not support frames or is currently configured not to display frames.	El explorador no admite los marcos flotantes o no está configurado actualmente para mostrarlos.
You can create your conditions based on path, cookies, IP, method, referrer, user agent, or dynamic values.	Usted puede crear sus condiciones basadas en ruta, cookies, IP, método, referente, agente de usuario o valores dinámicos.
The specific format of this description is negotiated in the background by the user agent and the server.	El agente de usuario y el servidor negocian el formato específico de esta descripción en segundo plano.
Do I need to update any traffic policies or Exchange Server rules that are based on user agent?	¿Debo actualizar las reglas de las directivas de tráfico o Exchange Server que se basan en el agente de usuario?
Daily Unique Viewers - Unique users are calculated using the IP address and user agent of viewers.	Espectadores únicos diarios - El número de usuarios únicos se calcula utilizando la dirección IP y el agente de usuario de los espectadores.
Alternatively, if your ISP is using IMAP, use an IMAP enabled mail user agent, (such as pine).	De manera alternativa, si su ISP utiliza IMAP, usted puede usar un gestor de correo con soporte IMAP (como por ejemplo, pine).
Thanks to a user agent profile posted on its website, we learned the version of Android used by the smartphone and its screen resolution.	Gracias a un perfil de usuario publicado en su sitio web, pudimos conocer la versión de Android utilizada por el smartphone y su resolución de pantalla.
This is then processed in a GET request via cURL where we pass the built URL from the previous function and specify the user agent.	Esto se procesa después de la petición GET a través de cURL donde se pasa la URL construida a partir de la función anterior y se especifica el useragent.
So, in this case, by changing Chrome's user agent string to Firefox, you can make that web site think you're using Firefox and let you through.	Tan, en este caso, al cambiar de cadena de agente de usuario de Chrome a Firefox, usted puede hacer que el sitio web que estás usando Firefox y permiten a través de.
Select the Customize string to be appended to user agent string check box, and then in the text box type the characters that you want to use for the customized browser.	Active la casilla Personalizar cadena que se anexará a la cadena del agente de usuario y, a continuación, en el cuadro de texto, escriba los caracteres que desee utilizar para el explorador personalizado.
The support for the desktop user agent means that the occasional site that looks funny on your phone or tablet can appear in its more familiar Chrome-for-desktop clothes.	El soporte para el agente de usuario de escritorio significa que el sitio de vez en cuando que se ve rara en el teléfono o tableta pueden aparecer en sus más conocidas Chrome para la ropa de escritorio.
If that's the case, all you need to do is trick that web site into thinking you're using another browser, and you can do this by changing your browser's user agent.	Si ese es el caso, todo lo que necesitas hacer es engañar a ese sitio web en pensamiento usted está utilizando otro navegador, y usted puede hacer esto cambiando el agente de su navegador de usuario.
These measure the performance of a page on mobile devices and desktop computers by accessing the URL twice, once with a mobile user agent and once with a desktop user agent.	Estas comprobaciones sirven para medir el rendimiento de las páginas en dispositivos móviles y ordenadores accediendo a la URL dos veces: una con un user-agent para móviles y otra con un user-agent para ordenadores.
When you leave a comment on our website, the data entered in the comment form as well as your IP address and your browser's user agent are collected to help us detect spam.	Cuando usted deja un comentario en nuestra página web, se recogen los datos incluidos en el formulario de comentario, su dirección de IP y el agente de usuario de su navegador para ayudarnos a detectar comentarios no deseados.
When you leave a comment on our website, the data entered in the comment form as well as your IP address and your browser's user agent are collected to help us detect spam.	Al dejar un Comentario en nuestro sitio web, los datos introducidos en el formulario de comentarios, pero también su dirección IP y el agente de usuario de su navegador se recopilan para ayudarnos a detectar comentarios no deseados.
This setting allows the use of any HTTP user agent.	Este valor permite el uso de cualquier agente de usuario de HTTP.