unsound

Dictionary
Examples

It was a social experiment that proved to be financially unsound.	Fue un experimento social que demostró ser financieramente erróneo.
But if the principle is unsound, then we cannot accept it.	Pero si el principio no es sano, entonces no podemos aceptarlo.
The conclusion is true, but the argument is unsound.	La conclusión es verdad, pero la discusión es falsa.
The program can also recover data from mechanically unsound devices.	FileSalvage también puede recuperar datos de dispositivos mecánicamente dañinos.
Let us go beyond mere tolerance and unsound conciliation.	Vayamos más allá de la mera tolerancia y la frágil conciliación.
I mean, Sandra was a success, but the therapy was unsound.	Quiero decir, Sandra fue un éxito, pero el tratamiento fue poco sólido.
However, these reasons are based on unsound information.	Sin embargo, estas son razones fundamentadas en una información escasamente verídica.
Why do these comrades make such an unsound appraisal?	¿Por qué esos camaradas hacen una apreciación tan inadecuada?
People told me not to talk to her because she was unsound.	La gente me dijo que no hablara con ella porque era malo.
Conversely, the end of unsound doctrine is destruction.	Por el contrario, el final de la falsa doctrina es la destrucción.
They produce books, tapes, films, etc. that are unsound and unscriptural.	Ellos producen libros, casetes, películas, etc. que no son fidedignos ni escriturales.
This is evil spirit reasoning of unsound minds.	Este es el razonamiento de mentes malas conducidas por espíritus malignos.
This is evidenced by speculation and unsound investments.	Evidencian esto la especulación y las inversiones poco seguras.
One of us both is of unsound mind.	Uno de los dos de nosotros está incapacitado mentalmente.
Table 2: Example of unsound deduction.	Cuadro 2: Ejemplo de la deducción falsa.
The science underlying the assessment in question is unsound.	El fundamento científico de dicha evaluación no es suficientemente sólido.
There, unsound investment threatens the homes and the jobs of the middle class.	Allí, inversiones irracionales amenazan los hogares y los empleos de la clase media.
Why table amendments that are vague and legally unsound?	¿Qué necesidad hay de presentar enmiendas que son abstractas y jurídicamente poco sólidas?
The biggest problem is unsound pension systems.	El problema más grave es la fragilidad de los sistemas jubilatorios.
But such manoeuvres indicate that the whole plan is unsound from the start.	Pero tales maniobras indican que todo el plan es poco sólido desde el principio.