unrefined

no refinado

It is prepared on the basis of unrefined olive oil.	Se prepara sobre la base de aceite de oliva sin refinar.
This is an unrefined cane sugar with much flavor.	Ésta es azúcar de caña no refinada con mucho sabor.
It was perfect for the time, but unrefined.	Fue perfecto para ese momento, pero sin refinar.
CPA 24.44.12: Copper, unrefined; copper anodes for electrolytic refining	CPA 24.44.12: Cobre sin refinar; ánodos de cobre para refinado electrolítico
In many cases, they were crude or unrefined.	En muchos casos, estas personas eran rudas o poco refinadas.
But unrefined grains still contain these vitamins and minerals.	Pero los cereales no refinados contienen todas las vitaminas y minerales.
But they don't eat as we do. They're unrefined.	Pero ellos no comen como nosotros, ellos son incultos.
Use fleur de sel, unrefined sea salt or ground seaweed.	Use flor de sal, sal marina no refinada o algas trituradas.
Why unrefined castor oil is toxic?	¿Por qué el aceite de ricino sin refinar es tóxico?
Considered at first as a mask of hairy animal (MONKEY), awkward and unrefined.	Considerado al principio como una máscara de animal peludo (REMEDADO), torpe y grosero.
I prefer unrefined sugar rather than consuming sweeteners.	Prefiero el azúcar sin refinar antes que consumir edulcorantes.
The oils in the blend are unrefined.	Los aceites de la mezcla son no-refinados.
Matarrania uses ingredients of the highest quality, pure, unrefined certified organic.	MATARRANIA usa ingredientes de la más alta calidad, puros, sin refinar y certificados ecológicos.
Copper, unrefined; copper anodes for electrolytic refining	Cobre sin refinar; ánodos de cobre para refinado electrolítico
But at the same time it can feel messy and a tad unrefined.	Pero al mismo tiempo, se puede sentir un poco desordenado y sin refinar.
Unroasted iron pyrites; crude or unrefined sulphur	Piritas de hierro sin tostar; azufre en bruto o sin refinar
We can only create screenproofs for unrefined folded boxes.	Solo podemos crear Pruebas en Pantalla de cajas plegadas sin refinación.
Crude or unrefined sulphur (including recovered sulphur)	Azufre en bruto y azufre sin refinar (incluido azufre recuperado)
Oil is better to use unrefined.	El aceite es mejor utilizar sin refinar.
Crude or unrefined sulphur (including recovered sulphur)	Azufre en bruto y azufre sin refinar (incluso azufre recuperado)