no refinado

Translator
Examples

Existe el aceite de girasol no refinado, que es rico en vitamina E.	There is non-refined sunflower oil, which is rich in vitamin E.
Más claro, un barril de petróleo, no refinado.	As clear as a barrel of (unrefined) oil.
También aportan buena cantidad de esta vitamina el aceite de girasol no refinado (40 mg por 100g).	They also contribute a good amount of this vitamin to the unrefined sunflower oil (40 mg per 100g).
Media taza de aceite de oliva, no refinado, seguido por un pequeño vaso de jugo de toronja.	Half a cup of non-refined olive oil, followed by a little glass of grapefruit juice.
Esta es una cuestión de aceite no refinado, como en un refinado conjunto de nutrientes ya no tan rico.	This is a question of unrefined oil, as in a refined already not presented such a rich set of nutrients.
Otros aceites adecuados para utilizar en crudo serían el aceite de germen de trigo (1a presión en frío), aceite de girasol no refinado, etc.	Other suitable oils to use in crude are wheatgerm oil (1st cold pressing), unrefined sunflower oil, etc.
El piloncillo, el último producto es un cono duro de azúcar no refinado que se vende en las tiendas a través de la región.	The resulting piloncillo, a conical block of hard, unrefined sugar, is sold in stores across the region.
Se obtiene a partir de los aceites vegetales no refinados, siendo los más ricos el aceite de girasol (no refinado) y el aceite de germen de trigo.	It is obtained from nonrefined vegetable oils, being the most rich sunflower oil (unrefined) and wheat germ oil.
El alcohol no refinado se extrae de un depósito en estado líquido y se deshidrata con membranas para reducir su contenido de agua.	Raw alcohol in liquid state is taken from a tank farm, and by means of membranes it is dehydrated to low water content.
No obstante, el sector informal del plomo secundario con frecuencia suministra plomo no refinado a los fabricantes de baterías y a las plantas de reciclaje autorizadas.	Nevertheless, the informal secondary lead sector will often supply the battery manufacturers and the licensed recyclers with unrefined lead bullion.
También contienen mucha vitamina E los aceites vegetales, especialmente el aceite de germen de trigo, el aceite de oliva virgen y el aceite de girasol no refinado.	Among the vegetable sources of vitamin E, we have vegetable fats (Wheat germ oil, Olive oil or unrefined sunflower oil).
El punto de humo de aceite de maní es de 180 ° C para el no refinado, mientras que el refinado, que a menudo se encuentra en el mercado, incluso puede alcanzar los 230 ° C.	The peanut oil smoke point is 180 ° C for the unrefined one, while the refined one, which is often found on the market, can even reach 230 ° C.
La continuidad interminable de actividad mental que produce este par de apariencias innatamente unidas, puede ser no refinado, parcialmente refinado o totalmente refinado, dependiendo de las sucesiones de momentos de confusión y los hábitos que los acompañan.	The everlasting continuity of mental activity producing this innately bonded pair of appearances may be unrefined, partially refined, or totally refined, depending on the successions of moments of confusion and its habits that accompany it.
El aceite de oliva comparte a 3 grupos: natural, o no refinado, limpiado y zhmyhovoe.	Olive oil shares on 3 groups: natural, or not refined, cleared and zhmykhovy.
Aceite de pescado y aceite de hígado de bacalao no refinado	Fish oil and cod-liver oil not refined
Usen el aceite no refinado.	Use not refined oil.
Después de esto debe inundar en el banco el aceite de girasol no refinado.	After that it is necessary to fill in crude sunflower oil in bank.
Claro, por las cualidades este aceite también muy bueno, pero competir aquí con no refinado no puede simplemente.	Of course, on the qualities this oil also very good, but here it simply cannot compete with not refined.
Notaremos que la sustitución del azúcar ordinario por (castaño oscuro) no refinado juncal, nada, excepto los gastos superfluos, no dará.	Let's notice that replacement of ordinary sugar on not refined reed (brown), anything, except excess expenses, will not give.
La melaza es un azúcar natural no refinado del mismo tipo que el contenido en la hierba y el heno, por lo que su caballo no tendrá problemas para digerirla.	Molasses is unrefined sugar and is the same type of sugar found in grass and hay; which is why your horse is efficient in digesting it.