- Examples
Said Saadi (university graduate and associative actor) was the editorial director. | La dirección de la redacción fue llevada adelante por Said Saadi (universitario y actor asociacionista). |
It will be the first serious field assignment for the Pentagon university graduate burocrat. | Se trata del primer empleo serio de campo, sobre el terreno, para el burócrata universitario del Pentágono. |
In recent years, women have constituted a majority at the college and university graduate and undergraduate levels. | En los últimos años, las mujeres han sido mayoría en los niveles de educación secundaria y universitaria. |
A hard-working, quick-witted university graduate, never in her wildest dreams did she think it would come to this. | Universitaria, inteligente y trabajadora, jamás se hubiera imaginado que a su edad se encontraría en esta situación. |
Now these university graduate and undergraduate students share all these with their younger generations, at high school. | Ahora estos jóvenes graduados y estudiantes de Biología comparten sus valores y conocimientos con las generaciones siguientes, de la escuela secundaria. |
As a businessman and a university graduate, I enjoy motivating students to go into business for themselves. | Como empresario y ex–alumno de una universidad de ciencias aplicadas, me hace ilusión motivar a los alumnos para que sean emprendedores. |
On the other hand, recent research shows that the average university graduate at the moment is likely to have at least 19 jobs in their career. | Por otro lado, recientes investigaciones nos dicen que la media de los graduados universitarios tienen al menos 19 trabajos diferentes en su carrera. |
Unemployment affects all strata of the female population; an examination of levels of education shows that one in four female job-seekers is a university graduate. | El desempleo afecta a todas las categorías de la población femenina puesto que, por nivel de instrucción, se constata que una de cada cuatro mujeres en paro es universitaria. |
Only a person who is a university graduate and has held a position of corporate officer or has been a member of a Conselho Fiscal for at least three years may be elected. | Solo puede elegirse a una persona que tenga título universitario y haya ocupado un puesto en la empresa o haya sido al menos durante tres años miembro del Conselho Fiscal. |
But now demand for good programmers is great therefore talented to the self-educated person simpler to get a job, than to the university graduate, five years doing nothing. | Pero es ahora la demanda por los programadores buenos es grande, por eso al autodidacta talentoso es más fácil colocar a trabajar, que el graduado de la escuela superior, cinco años que estaba los pantalones. |
A recent university graduate with Down syndrome, Daniel (Pablo Pineda), falls in love with coworker Laura (Lola Dueñas, winner of the 2010 Goya for Best Actress), a woman battling her inner demons. | Un chico con síndrome de Down recién licenciado, Daniel (Pablo Pineda), se enamora de una compañera de trabajo Laura (Lola Dueñas, ganadora del Goya 2010 a la mejor actriz), una mujer en lucha con sus demonio s internos. |
Presently, a college or university graduate with a bachelor's degree may want to seriously think about graduate study in order to enter certain professions or advance their career. | En la actualidad, es probable que un alumno graduado de un college o universidad que ha obtenido un título de licenciatura desee considerar seriamente la posibilidad de cursar estudios de posgrado con el objetivo de ingresar a determinadas profesiones o para progresar en su carrera laboral. |
Senator Larry Taylor is a lifelong Texan and Baylor University graduate raised in Friendswood. | Larry Taylor es nativo de Texas, criado en Friendswood y graduado en la Universidad Baylor. |
Senator Larry Taylor is a lifelong Texan and Baylor University graduate raised in Friendswood. | El Senador Larry Taylor es nativo de Texas, criado en Friendswood y graduado en la Universidad Baylor. |
I Princeton University graduate student = - log 2 2,479 7,000,000,000 = 21.43 bits. | I estudiante de posgrado de la Universidad de Princeton = - log 2 2,479 7,000,000,000 = 21.43 bits. |
There is no need to make a specific course for the University graduate in power of prayer! | No hay necesidad de hacer un curso de postgrado de la Universidad en poder de la oración! |
Appointed professor in the Department of Electrical and Electronics Engineering, Kobe University Graduate School of Engineering, in 2004. | En 2004 empezó a trabajar como profesor de Ingeniería Eléctrica y Electrónica del Departamento de Ingeniería de la Universidad de Kobe. |
Search engine Google was founded by two Stanford University graduate students Larry Page (Larry Page) and Sergey Brin (Sergey Brin). | Motor de búsqueda Google fue fundada por dos estudiantes de postgrado de la Universidad de Stanford, Larry Page (Larry Page) y Sergey Brin (Sergey Brin). |
Rodrigo Lloreda traveled to New York City to accept the award, given every year by the Columbia University Graduate School of Journalism. | Rodrigo Lloreda viajó a Nueva York para aceptar el galardón, otorgado anualmente por la escuela de estudios de posgrado en periodismo de la Universidad de Columbia. |
In March 1967, Life won the 1967 National Magazine Award, chosen by the Columbia University Graduate School of Journalism. | En marzo de 1967 Life ganó el Premio Nacional de Revistas 1967 (National Magazine Award), entregado por la Escuela de Graduados de Periodismo de la Universidad de Columbia. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
