unir

Quería que te me unieras en esta nueva Tierra.	I wanted you to join me on this new earth.
Y le gustaría que te unieras a la banda.	And she would like you to join the band.
Ya habíamos arreglado para que te unieras con él.	We'd already arranged for you to be joined with him.
Landfill sería un honor si te unieras a nosotros.	Landfill it would be an honor if you would join us.
Me gustaría que te nos unieras, si puedes prescindir de él.	I'd like you to join us, if you can spare him.
Kalinda, te pedí que te unieras al FBI.	Kalinda, I asked you to join me at the FBI.
Nos gustaría que te unieras a nuestro equipo del concurso de caridad.	We would like you to join our charity quiz team.
Hola papa, ya era hora de que te unieras.	Hey dad, it was time to join you.
A Joe le gustaría que te unieras a él para cenar esta noche.	Joe would like you to join him for dinner tonight.
¿Y por qué querría que te unieras a ellos?	And why would he want you to join them?
Y nos encantaría que te unieras a nosotros.	And we'd love for you to join us.
Me encantaría que te unieras conmigo para la cena.	I'd love you to join me for dinner.
Aún no puedo creer que te unieras anoche.	I still can't believe you joined up last night.
Empezamos a trabajar con ella antes de que te unieras.	I started working with her before I joined the practice.
Y nos encantaría que te unieras a nosotros.	And we'd love for you to join us.
Quería que te unieras al equipo porque eres una jugadora increíble.	I wanted you to join the team because you're an amazing player.
Me gustaría que te unieras a nuestra familia.	And I would like you to join our family.
Nos gustaría que te unieras a nuestra compañía.	We would like you to join our company.
Nos encantaría que te unieras a la banda.	We'd love you to join the band.
Por eso me gustaría que te unieras a nosotros.	And that's why I'd like you to join us.