- Examples
We have been told that the unfallen universe is watching. | Se nos ha dicho que el universo no-caído está observando. |
In the unfallen universes this process is not painful. | En los universos no-caídos este proceso no es doloroso. |
What is nature like in the unfallen universes? | ¿Cuál es la apariencia de la naturaleza en los universos no-caídos? |
What you must realize is that in an unfallen universe karma does not exist. | Lo que debes comprender es que en un universo no-caído el karma no existe. |
All heaven and the unfallen worlds had been witnesses to the controversy. | Todo el cielo y los mundos que no habían caído fueron testigos de la controversia. |
It would fill the unfallen universe with consternation. | Llenaría de consternación al universo inmaculado. |
Please discuss the communication and oneness between all beings in the unfallen Creation. | Por favor infórmanos sobre la comunicación y unicidad entre todos los seres en la Creación no-caída. |
Not even unfallen angels of heaven are to be worshiped (Revelation 22:8, 9). | Ni siquiera los ángeles del cielo que no han caído pueden ser adorados (Apocalipsis 22:8-9). |
With unutterable delight we shall enter into the joy and the wisdom of unfallen beings. | Entraremos con inefable deleite en el gozo y en la sabiduría de los seres no caídos. |
The intelligences of the universe, fallen and unfallen, witnessed his vindication of unselfish service. | Los seres del universo, caídos y no caídos, fueron testigos de la reivindicación de su servicio abnegado. |
Righteousness is a word never applied to Adam in his unfallen state, nor to sinless angels. | Justicia es una palabra nunca aplicada a Adán en su estado no caído, ni a los ángeles sin pecado. |
This name is hallowed by the angels of heaven, by the inhabitants of unfallen worlds. | Este nombre es santificado por los ángeles del cielo y por los habitantes de los mundos sin pecado. |
With unutterable delight the children of earth enter into the joy and the wisdom of unfallen beings. | Con indescriptible dicha los hijos de la tierra participan del gozo y de la sabiduría de los seres que no cayeron. |
The worlds unfallen and the heavenly angels had watched with intense interest as the conflict drew to its close. | Los mundos que no habían caído y los ángeles celestiales habían mirado con intenso interés mientras el conflicto se acercaba a su fin. |
Had that not been the case, they would have had unfallen children which would have created huge problems. | Si ese no hubiera sido el caso, ellos habrían tenido hijos que no cayeron en pecado lo cual habría producido un enorme problema. |
If you were to imagine yourself as a being in the third dimension, living your life in an unfallen universe, who would you be? | Si pudieras imaginarte a ti misma como un ser de tercera dimensión, viviendo en un universo no-caído, ¿quién serías? |
With intense interest the unfallen worlds had watched to see Jehovah arise, and sweep away the inhabitants of the earth. | Con intenso interés, los mundos que no habían caído habían mirado para ver a Jehová levantarse y barrer a los habitantes de la tierra. |
The unfallen universe itself is to be reassured by watching a grand demonstration of the complete success of the plan of salvation in its final hour. | El propio universo no-caído debe reasegurarse al contemplar una grandiosa demostración del completo éxito del plan de salvación en su hora final. |
If we really have eternal immortal life now, then we no longer have fallen sinful natures, but must have unfallen holy natures--or holy flesh! | ¡Si en verdad tenemos la vida eterna inmortal ahora, entonces ya no tenemos naturalezas pecaminosas caídas, pero debemos tener naturalezas santas no caídas -- o carne santa! |
Indeed, Adam unfallen was not the possessor of holiness, for holiness entails the knowledge of good and evil, and the absolute refusal of evil. | De hecho, Adán sin caer aún no era poseedor de la santidad, para asegurar la santidad es necesario el conocimiento de lo bueno y lo malo, y el rechazo absoluto del mal. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
