unexceptional

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Families of 10 or 12 children are quite unexceptional.	Familias con diez o doce hijos no son nada excepcional.
The merchandise is usually overpriced and unexceptional (IMHO).	La mercancia es usualmente cara y no es muy excepcional (IMHO).
He was an unexceptional hero, though he always fought with great spirit.	Fue un héroe corriente, aunque siempre luchó con carácter.
Inside it there are several unexceptional Baroque altars.	En su interior hay varios altares de estilo barroco, no meritorios.
Why put oneself at risk in this quadrant for something so unexceptional?	¿Por qué ponerse en riesgo a uno mismo en este sector por algo tan corriente?
I don't hire unexceptional people.	No contrato a gente que no sea excepcional.
It is in exceptional circumstances that the unexceptional, normal and rational rule of law is most needed.	En circunstancias excepcionales es cuando más se necesita el Estado de derecho sin excepciones, normal y racional.
You are made to shudder at the sight of crematory ovens which are in fact perfectly unexceptional.	Te dan escalofríos con la visión de hornos crematorios que no son más que algo común y corriente.
Therefore not only did it include new technologies, but also new methods and ways of doing things, which at times might have appeared to be rather unexceptional.	Por lo tanto, no solo incluía nuevas tecnologías, sino también nuevos métodos y formas de hacer las cosas, que a veces podían parecer bastante corrientes.
It is at a time like this that I expect my leader to be that unexceptional human being and make sound decisions that will bring an end to the suffering of the people.	Es en momentos como este que espero que mi líder sea un ser humano nada excepcional y tome decisiones sólidas que pongan fin al sufrimiento de la gente.
We need a true and just movement of thought, and a new culture of a high ethical character and of unexceptional scientific value to promote a genuinely human and effectively free progress in research.	Hace falta un verdadero movimiento de pensamiento y una nueva cultura de perfil ético elevado y de valor científico irreprensible, para promover un progreso auténticamente humano y efectivamente libre en la misma investigación.
But of course, in the fall of 2011, hundreds of New Yorkers gathered in this rather unexceptional park to call attention to the inequities of our generation and to finally make their voices heard.	Pero así fue; en el otoño de 2011 cientos de neoyorquinos se reunieron en este nada excepcional parque para llamar la atención sobre las desigualdades de nuestra generación y para que finalmente sus voces fueran escuchadas.
Twenty years after the adoption of the Convention, the transformation it brought about has been so complete that to a generation of new international lawyers, the principles of the Convention represent the unexceptional status quo.	Doce años después de la aprobación de la Convención, la transformación que produjo ha sido tan completa que para la nueva generación de abogados internacionales los principios de la Convención no constituyen nada extraordinario.
Mr President, in the heat of the debate Mr Cars made some remarks about me which perhaps go slightly beyond the normal rules of debate in this House, although they would be unexceptional in the British House of Commons.	Señor Presidente, en el acaloramiento del debate, el Sr. Cars ha hecho algunas observaciones sobre mí que quizá exceden las normas habituales del debate en esta Asamblea, aunque no serían nada excepcional en la Cámara de los Comunes británica.
These books are generally of average format, of traditional appearance and the materials and printing techniques are unexceptional; but while the conventional books and their content can be diffused by other media, the artists' books of this exhibition can only exist as books.	En general, son de formato medio, apariencia tradicional, con materiales y técnicas de impresión ordinarios. Si normalmente los libros convencionales y sus contenidos pueden ser difundidos a través de otros medios, los de esta muestra solo pueden existir como libros.
Unexceptional, unless you know who they are: leaders of the country's five main warring factions.	Una imagen nada excepcional, a menos que uno sepa quiénes eran estos cinco hombres: los líderes de las cinco facciones en lucha por el control del país.
The first step is to look at the linguistic circumstances of those families where Spanish (or other languages) and English exist side by side in everyday, unexceptional situations.	Lo primero es ver las circunstancias lingüísticas de estas familias donde el español (u otros idiomas) y el inglés se dan la mano como una situación común y no extraordinaria.