unerring

También demandó una capacidad unerring de interpretar scripture y de decidir a preguntas teológicas.
It also claimed an unerring ability to interpret scripture and decide theological questions.
Una mirada unerring clasifica al visitante en una de dos categorías: esos sinceramente interesados en la religión o arte, y los que son simplemente después de un día de fiesta barato.
By one unerring look the visitor is classed in one of two categories: those sincerely interested in religion or art, and those who are simply after a cheap holiday.
La familiaridad con el ciclo permitirá a cualquier persona prever un eclipse con certeza casi unerring; de modo que en edades cuando la ignorancia y la superstición eran rife, casi armaran a los pocos poseedores de esta información con energía del supernal sobre la mente humana.
Familiarity with the cycle will enable anyone to foretell an eclipse with almost unerring certainty; so that in ages when ignorance and superstition were rife, the few possessors of this information were armed with almost supernal power over the human mind.
Word of the Day
stamp