understand each other

We understand each other, more than money has changed hands.
Nos entendemos, más que dinero ha cambiado de manos.
People can understand each other in different languages expressed mentally.
La gente puede entenderse en diferentes idiomas expresados mentalmente.
I guess we both understand each other a little better now.
Supongo que los dos nos entendemos un poco mejor ahora.
It's important that we understand each other, so don't lie to me.
Es importante que nos entendamos, así que no me mienta.
But he and his wife don't understand each other.
Pero él y su mujer no se entienden.
Look, let's understand each other from the get-go here, okay?
Mire, vamos a entendernos desde el principio, ¿de acuerdo?
The last thing any of us want. So we understand each other?
La última cosa que cualquiera de nosotros quiere. ¿Nos entendemos?
If we need to understand each other, let's spend time together.
Si tenemos que entendernos, entonces pasemos tiempo juntos.
I just think we don't understand each other right now.
Solo pienso que no nos entendemos en este momento.
Yes, we all understand each other and it's so natural.
Sí, porque todos nos entendemos bien y con tanta facilidad...
I think that is why we understand each other very well.
Creo que por este motivo nos entendemos muy bien.
If we don't understand each other now, we soon will.
Si no nos entendemos ahora... pronto lo haremos, espero.
I wonder if Vermont and I will understand each other.
Me pregunto si Vermont y yo nos entenderemos.
But right now, we no longer understand each other.
Pero en este momento, ya no nos entendemos.
It's not perfect, but we understand each other.
No es perfecto, pero nos entendemos.
If we don't try to understand each other, this will happen again.
Si no intentamos entendernos, esto volverá a pasar.
It helped them understand each other better, understand their culture.
El proyecto les ayudó a comprenderse mejor, a entender sus culturas.
After he left us, we don't seem to understand each other anymore.
Después que él nos dejó, parece que no nos entendemos más.
No, I just want to make sure that we understand each other.
No, solo quería asegurarme de que nos entendieramos.
I always meet the person first, to see if we understand each other.
Siempre conozco a la persona primero para ver si nos entendemos.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS