underlying

But what was more fundamental, underlying and decisive in that?	Pero ¿qué era más fundamental, subyacente y decisivo en eso?
Hegel was first to recognize the social dynamic underlying history.	Hegel era primer para reconocer la historia subyacente dinámica social.
The end is well focused, with a nice underlying purity.	El final está bien enfocado, con una agradable pureza subyacente.
The underlying causes of deforestation in Indonesia are complex.	Las causas subyacentes de la deforestación en Indonesia son complejas.
The underlying causes of a bubble can be extremely complex.	Las causas básicas de una burbuja pueden ser extremadamente complejas.
We know that the underlying causes of insecurity are complex.	Sabemos que las causas profundas de la inseguridad son complejas.
A cough can be a symptom of an underlying condition.	La tos puede ser un síntoma de una enfermedad subyacente.
The underlying tissue is stitched in layers with dissolvable thread.	El tejido subyacente se cose en capas con hilo soluble.
In some cases an underlying cause cannot be identified.	En algunos casos una causa subyacente no puede ser identificado.
Pragmatism is the underlying philosophy of this new religion.	El pragmatismo es la filosofía subyacente a esta nueva religión.
But there's always a twist, as the underlying technology evolves.	Pero siempre hay un giro, mientras la tecnología básica evoluciona.
There are a number of underlying problems associated with this challenge.	Hay una serie de problemas subyacentes asociados a este reto.
The final outcome was decided by the underlying irreconcilable contradictions.	El resultado final fue decidido por las contradicciones irreconciliables subyacentes.
The thickness of the underlying layer - 100 mm.	El espesor de la capa subyacente - 100 mm.
However, one crucial underlying factor is to change our attitudes.	Sin embargo, un factor subyacente fundamental es cambiar nuestras actitudes.
Option on the price differences between two underlying assets.	Opción sobre las diferencias de precio entre dos activos subyacentes.
The underlying tissue is stitched in layers with dissolvable thread.	El tejido subyacente se sutura en capas, con hilo soluble.
The underlying cause of atrial septal defect is currently unknown.	La causa subyacente de la comunicación interauricular es actualmente desconocido.
Quaternion organization, methodology, training and change is the underlying idea.	El cuadrinomio organización, metodología, formación y cambio es la idea subyacente.
However, there is an underlying method to the madness.	Sin embargo, hay un método subyacente a la locura.