mordaza

Popularity

500+ learners.

Es una mordaza permanente.	It's a permanent gag order.
Prueba el Multi-Vise: un tornillo de banco fijo, una mordaza independiente y un portaherramientas todo en uno.	Try the Multi-Vise: a stationary vice, stand-alone clamp and tool-holder in one.
La pinza Fluke 369 FC tiene una mordaza extragrande de 61 mm para trabajar con conductores de gran tamaño.	The Fluke 369 FC has an oversize 61 mm jaw for work with extra-large conductors.
La patente de RSA ha supuesto una mordaza más efectiva a la innovación que las prohibiciones a la exportación.	The RSA patent has been a more effective muzzle on innovation than the export prohibitions.
Con una mordaza de tamaño más pequeño y un diseño cónico, estas pinzas amperimétricas ergonómicas resultan extremadamente fáciles de usar.	With a smaller jaw and tapered design, these ergonomic clamp meters are extremely easy to use.
Días después el fiscal general, Luis Martínez, aseveró que no se trataba de una mordaza informativa.	A few days later, the prosecutor denied that any attempt was being made to suppress information.
Esto hace que babear sea inevitable, y te sorprendería lo poco que un Pequeño puede babear cuando tiene una mordaza brillante y brillante en la boca.	This makes drooling inevitable, and you would be surprised at how much a Little can drool when a bright and shiny gag is in their mouth.
Fabricados con una mordaza estrecha y luces de trabajo led de gran potencia, el CM72 y CM74 facilitan la toma de medidas en paneles y armarios oscuros y atestados.	Made with a narrow jaw and high-powered LED worklights, the CM72 and CM74 make it easier to take measurements in dark, crowded panels and cabinets.
Versátil y resistente para aplicaciones específicas con corriente elevada de hasta 2000A CA/CC, el modelo 355 cuenta con una mordaza extra amplia que se sujeta fácilmente a conductores grandes usados comúnmente en aplicaciones de corriente elevada.	Versatile and rugged for specific applications with high currents up to 2000A AC/DC, the 355 offers an extra wide jaw that easily clamps around large conductors typically found in high-current applications.
Esta es también una mordaza ideal para los principiantes debido a su pequeño tamaño y el hecho de que incluso te pongan un poco los ojos vendados significa que este kit tiene una excelente relación calidad-precio y le doy un gran aprobado.	This is also an ideal first timers gag due to its small size and the fact that you even get a little blindfold means that this kit is exceptional value for money and I give it a big thumbs up.
Una mordaza de bocado será más leve para la mandíbula y la respiración.	A bit gag is friendlier on the jaw and breathing.
En una mordaza es posible zapressovat en seguida dos paquetes.	In one clamp it is possible zapressovat at once two packs.
De acuerdo, um, se sentirá una mordaza en la garganta.	All right, um, you will feel a gag in your throat.
Sentía como si todo mi cuerpo estuviera en una mordaza.	I felt like my entire body was in a vise.
Los bandidos le pusieron una mordaza en la boca.	The bandits put a gag in his mouth.
Voy a tener que ponerte una mordaza, Joe.	I'm gonna have to put a gag in your mouth, Joe.
¿Así que fue usado como una mordaza?	So it was used as a gag?
Yo no creo que hayamos puesto una mordaza al grupo asesor.	I do not think we have muzzled this advisory group.
Bueno, ya sabes, Rick y yo un poco vinieron aquí como una mordaza.	Well, you know, Rick and I kinda came here as a gag.
El dispositivo deberá tener la forma de una mordaza de retención.	The device shall be of the slotted-jaw type.