molestia

Popularity

3,000+ learners.

La acidez es una molestia común experimentada durante el embarazo.	Heartburn is a common discomfort experienced during pregnancy.
Cualquier residuo en el yeso puede convertirse en una molestia importante.	Any debris in the plaster can become a major nuisance.
Las personas que mantienen perros tienen una molestia común.	People who keep dogs have a common annoyance.
No tienes una molestia constante con tu pierna.	You do not have a constant issue with your leg.
Hasta esta última misión, señor, no era nada más que una molestia.	Until this last mission, sir, It was nothing more than annoying.
Pero para cualquier anfitriona, esto es de nuevo una molestia.	But for any hostess, this is again a hassle.
A veces, pasando por carreteras de peaje puede ser una molestia.	Sometimes, going through roads with tolls can be a hassle.
Algunas personas argumentan que el conocimiento puede ser una molestia.	Some people argue that knowledge can be a pain.
¿Entonces hemos pasado de ser una molestia a un recurso?	So, we've gone from being a nuisance to a resource?
Es una molestia, ¿pero qué puede uno esperar de los reptiles?	It's a nuisance, but what can you expect from reptiles?
Muchas formas de artritis son más una molestia que seria.	Many forms of arthritis are more of an annoyance than serious.
Crear titulares irresistibles era una molestia para mí en aquel entonces.	Creating irresistible headlines was a hassle for me back then.
Usted ve, regalos no tiene que ser una molestia.	You see, gift giving doesn't have to be a hassle.
Pero para el empleador puede convertirse en una molestia.	But for the employer, it may become a nuisance.
Es el caso que estableció la idea de una molestia atractiva.	It's the case that established the idea of an attractive nuisance.
No era solo una molestia, pero portadores de enfermedades.	They were not only one annoyance, but carrying of illnesses.
Existen cosas minúsculas en este mundo que pueden ser una molestia.	There exist minuscule things in this world that can be a nuisance.
Es como estar atrapado en la lluvia, una molestia.	It feels like being caught in the rain. An annoyance.
Él no era egoísta como tú... y nunca fue una molestia.	He was not selfish like you, and was never a nuisance.
Si otros están constantemente preocupados por ti, eres una molestia.	If others are constantly worrying about you, you are a nuisance.