hecho

Uno no puede negar que es una hecho/reflejo obvio, pero esta intimidad por la inquebrantable verdad de la inevitable erradicación está por encima de todo, y por ello debe continuar.	One cannot deny it as the obvious release/relief, but this awe for this uncompromising truth of inevitable eradication is above all and so it shall remain.
¡Reconocer una hecho histórico innegable no significa en absoluto ignorar toda la exigencia moderna de una justa laicidad de los Estados y, por tanto, de Europa!	To recognize an indisputable historical fact in no way means to disregard the modern demand for States to have an appropriate non-confessional character, and therefore Europe as well!
Pues, nosotras conocer para una hecho ese esta era la case para algunos de les.	Well, we know for a fact that this was the case for some of them.
Es una hecho señoritas: la depiladora es el método de depilación que menos tiempo te lleva al mes.	Fun fact ladies: Per month, epilation is the least time consuming hair removal method.
Si aún no estamos seguros si una ley es una hecho o un error, entonces esa ley es una ley hipotética.	If we're not yet sure whether a law is a fact or an error, then that law is a hypothetical law.
Cuando comencé a escudriñar la información biográfica de Jules Violle descubrí una hecho sumamente interesante: él estuvo cercanamente asociado a Camille Flammarion, el astrónomo francés y popular escritor.	As I began to dig into the background of Jules Violle, I discovered another significant clue: he was closely associated with Camille Flammarion, French astronomer and popular author.
Típicamente, la medida de la rectitud de una hecho de alambre de tungsteno se obtiene cortando un trozo largo de diez pulgadas de alambre y permitiendo que se encuentran en una superficie plana y limpia.	Typically, the measure of the straightness of a tungsten wire fact is obtained by cutting a ten inch long piece of wire and allowing it to lie on a flat clean surface.
Una hecho es que el coeficiente de consanguinidad aumenta para cada generación.	One thing that happens is that the inbreeding coefficient increases for every generation.
Una hecho interesante en Nicaragua fue el interés que tuvieron y tienen varias ONG e instituciones de nivel local.	It was interesting to observe the interest shown by several NGOs and institutions at the local level.