crimen

crime

El uso de escudos humanos es también un crimen de guerra.	The use of human shields also is a war crime.
El propósito del club es conspirar para cometer un crimen.	The purpose of the club is to conspire to commit crime.
Al menos ellos no contaminan la escena de un crimen.	At least they know not to contaminate a crime scene.
Lo que le ocurrió a tu familia fue un crimen atroz.	What happened to your family was a terrible crime.
Encontramos tu iPod en el escenario de un crimen, Melanie.	We found your iPod at the scene of a crime, Melanie.
Mire, su hijo puede estar involucrado en un crimen, señora.	Look, your son might be involved in a crime, ma'am.
En el contexto de cometer un crimen para ayudarte.	In the context of committing a crime to help you.
En el contexto de cometer un crimen para ayudarte.	In the context of committing a crime to help you.
Pero termina si alguien en el gobierno cometiera un crimen.	But it ends if someone in the government committed a crime.
Vale, ¿quién de esta habitación no ha cometido un crimen?	Okay, who in this room has not committed a felony?
Hicieron más que mirar, y eso es un crimen.	They did more than watch, and that is a crime.
Un hombre es ejecutado por un crimen que no cometió.	A man is executed for a crime he didn't commit.
Sí, bueno, dejarte pasar por esa puerta es un crimen.	Yeah, well, letting you in that door is a crime.
¿Qué le hace pensar que es un crimen, Sr. Campbell?	What makes you think it's a crime, Mr Campbell?
Y es un crimen para el corazón ocultar tus sentimientos.	And it's a crime of the heart to hide your feelings.
¿Es un crimen para dar a mi hijo un abrigo?	Is it a crime to give my son a coat?
Sabe, mentirle a la policía también es un crimen.	You know, lying to the police is also a crime.
Sería un crimen que nuestra sociedad no puede aceptar.	It would be a crime which our society cannot accept.
Primero de todo, es un crimen de enojo, no atracción.	First of all, it's a crime of anger, not attraction.
Ese no es un crimen digno de tu castigo.	That is not a crime worthy of your punishment.