tie

No Hackle: A way of tying flies without the Hackle.	No Hackle: una forma de atar moscas sin el Hackle.
Liberally tying the seeds, but they are not fully mature.	Liberalmente atar las semillas, pero no están totalmente maduros.
We have no physical evidence tying him to the crime.	No tenemos evidencia física que lo relacione con el crimen.
What's this with the handkerchief tying it to my chute?	¿Qué es esto de atar un pañuelo a mi paracaídas?
A simple action of tying a bag became holy.	Una simple acción de atar una bolsa se convirtió en santo.
The process of tying two items together is the important thing.	El proceso de unir dos elementos juntos es lo importante.
We are already familiar with the laws of tying.	Ya estamos familiarizados con las leyes de la vinculación.
You said it was the key to tying the cases together.	Tú dijiste que era la clave para conectar los casos.
Libby has fun tying her wish to the tree.	Libby se divierte atando su deseo en el árbol.
Are you tying a debit card to the account?	¿Vas a vincular una tarjeta de débito a la cuenta?
The only thing tying Roca to the case.	La única cosa que relacionaba a Roca con el caso.
For once in your life, I'm tying your hands.	Por una vez en tu vida, te estoy atando de manos.
Why are you tying my baby to a chair?	¿Por qué atan a mi bebé a una silla?
Pokku finished tying the bag back together and got up.	Pokku acabó de atar la bolsa y se levantó.
The goal of the base tying is to relieve the body.	El objetivo del atado de base es aliviar el cuerpo.
It is suitable for hand tying and automated systems.	Es conveniente para atar de manos y sistemas automatizados.
Just tying to decide if acting is right for me.	Tengo que decidir si la actuación es realmente para mí.
You have any evidence tying them to the kidnapping?	¿Tienes alguna prueba que los vincule con el secuestro?
Is that what you're tying to do, just get rid of everything?	¿Es lo que estás tratando de hacer, deshacerte de todo?
I'd have to go with the tying over the beam first.	Tengo que ir con la atadura sobre la viga primero.