twist

But the end of our story has a strange twist.
Pero el final de nuestra historia tiene un giro extraño.
To change the voltage you must twist the bottom button.
Para cambiar el voltaje que debe girar el botón inferior.
In the international community the matter has taken a new twist.
En la comunidad internacional el asunto toma un nuevo giro.
The story of Paul now takes a remarkable twist.
La historia de Paulo ahora toma un giro notable.
Play a classic game of blackjack with a twist.
Juega un clásico juego de blackjack con un toque.
Oh, and my tendency to twist my fingers when I'm nervous.
Ah, y mi tendencia a torcer mis dedos cuando estoy nerviosa.
Why do you keep trying to twist everything I say?
¿Por qué sigue tratando de torcer todo lo que digo?
You just trying to twist the knife in my back?
¿Tratas de retorcer el cuchillo en mi espalda?
And we're doing it with a twist that will change the game.
Y lo hacemos con un giro que cambiará el juego.
Ah, scotch and water with a twist, please.
Ah, whisky y agua con un toque, por favor.
But there was a twist: you couldn't buy a ticket.
Pero había un detalle: no se podía comprar un boleto.
We're laughing at a new twist to the story!
Nos estamos riendo ¡En un nuevo giro a la historia!
There's a twist, because I'm not just training alongside you.
Hay un giro, porque no solo estoy entrenando contigo.
Oh... it's a new twist in the story.
Oh, ese es un nuevo giro en la historia.
And when they're young, minds are easier to twist.
Y cuando son jóvenes, las mentes son más fáciles de retorcer.
Every twist in the book has been used already.
Cada giro en el libro ya se ha utilizado.
Snake with a twist - now you play with the mouse.
Snake con un toque - ahora juega con el ratón.
There's a new twist in the Barter case.
Hay un nuevo giro en el caso Barter.
Your love story can take a new twist any moment.
Tu historia de amor puede tomar un nuevo giro en cualquier momento.
Oh, this is what we call the twist.
Oh, esto es lo que llamamos el giro.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict