giro

turn

Esto es lo que ha sido llamado el giro reflexivo.	This is what has been called the reflexive turn.
Pero el giro actual de los eventos es mucho más grave.	But the present turn of events is far more serious.
El balancín soporta la unión y da el giro necesario.	The rocker supports the union and gives the necessary rotation.
Amor el giro fácil en esta simple Stella McCartney acampanada falda.	Love the easy twist on this simple Stella McCartney flared skirt.
Él tenía que reflexionar sobre el giro inesperado de los acontecimientos.	He had to reflect upon the unexpected turn of events.
Cuando está lleno, se vuelve difícil con el giro.	When it is full, it becomes difficult with turning.
Una señorita, el giro a la derecha pasa al otro jugador.	A miss, the right turn passes to the other player.
Hemos guardado el giro final para esta película.	We've saved the ultimate twist for this film.
El dinero repite el giro ícono-índice del dedo señalador.	Money repeats the icon-index shift of the pointing finger.
Deja el giro a la izquierda hacia N88 Barcazas en el D53.	Leave the N88 turning left towards Barges on the D53.
El ángulo y el giro son más importantes que la velocidad.	Angle and spin are more important than speed.
Las reducciones potenciales tienen en cuenta el giro normal del capital.	The potential reductions take into account regular turnover of capital stock.
Después de ganar $ 200 en el giro libre.	After I won $200 on the free spin.
Ofrece una resistencia mecánica excepcional que evita la rotación y el giro.	It offers an exceptional mechanical resistance that prevents rotation.
Sabías que el giro del dreidel era lo mío.	You knew the dreidel spin was my thing.
Esto hace que el giro de la carga en el cabestrillo sea más fácil.	This makes turning of the load in the sling easier.
Perfer usar Paypal, pero se tome el giro postal o consultar.	Perfer you use Paypal, but will take Money Order or check.
La escena ilustra el giro corporativo de la política estadounidense.	The vignette illustrates the corporate sway over US policy.
El número elegido aparece en el giro número 36.	The chosen number turns up on the 36th spin.
El motor acciona el giro del rotor y el rotor gira rápidamente.	The motor drives the rotor spinning and the rotor rotates quickly.