twang

We can say that life began with a twang.	Podemos decir que la vida empezó con un tañido.
Do not try to give them life with your wealth twang.	No trate de darles vida por su riqueza.
He pulled the trigger with a metallic twang.	Apretó el gatillo con un sonido metálico.
I could listen to your twang all day.	Podría estar escuchando tu acento todo el día.
The neck is made from maple, which provides bright tones with plenty of twang.	El cuello está hecho de arce, que proporciona tonos brillantes con mucha vibración.
The twin filters have a classic funk sound that twang between each note.	Los filtros de gemelos tienen un sonido de funk clásico que twang entre cada nota.
I mean, you could kind of tell by the twang or whatever.	Digo, sabías por la tonada o lo que fuera.
There was a twang of bowstrings, and then two arrows thudded into him.	Resonaron cuerdas de arco, y dos flechas le alcanzaron.
His voice was round and resonant, with a peculiar and unmistakable nasal twang.	La suya fue una voz redonda y resonante, con un peculiar e inconfundible sonido nasal.
Therefore it offers warmer and softer tones, to complement the twang of the maple.	Por lo tanto ofrece tonos más cálidos y suaves, para complementar la vibración del arce.
Put a little twang in it.	Un poco más tañido.
I thought I detected a slight southern twang.	Creía haber notado un pequeño acento sureño.
Come to think of it, I can do it without the, uh, Southern twang.	Ahora que lo pienso, puedo hacerlo sin hacer de gangoso sureño.
However, when she travels, she almost always captures people's attention with her Southern twang.	Sin embargo, cuando viaja, casi siempre llama la atención de la gente con su gangueo sureño.
The bolt on maple neck provides bright tones with plenty of twang, as well good sustain.	El perno en el cuello de arce ofrece tonos brillantes con mucha vibración, así como mantener bien.
The ash body delivers bright tones with good resonance, and a sound that has plenty of twang.	El cuerpo de ceniza ofrece tonos brillantes con buena resonancia y un sonido que tiene un montón de twang.
The neck is crafted from both maple and jatoba for a tone with twang, and good clarity.	Se hace a mano el cuello de arce y jatoba para un tono y vibración, buena claridad.
As an added benefit, it also tends to infuse other plants near it with a distinctive citrusy twang.	Y, como beneficio añadido, suele infundir otras plantas cercanas con una distintiva fragancia cítrica.
It also offers a light and comfortable playing experience, and a sound that has plenty of twang.	También ofrece una luz y experiencia de juego agradable y un sonido que tiene un montón de vibración.
Maple provides bright tones with plenty of twang, and the jatoba brings excellent projection with good ringing tone.	Maple proporciona tonos brillantes con mucha vibración y la jatoba trae proyección excelente con buen tono de llamada.