tus estudios

your studies

¿Cómo estás enfocando tus estudios de Humanidades en esta ciudad?	How are you approaching your Humanities studies in this city?
Lo que significa que necesitamos que vuelvas a tus estudios.	Which means we need to get you back to school.
Transcripciones y diplomas de tus estudios anteriores.	Transcripts and diplomas of your previous studies.
Termina tus estudios, haz tu servicio militar y regresa a casa.	Just finish school, do your military service, and come back home.
Puedo conseguírtelo, si quieres, para tus estudios de medicina.	I can procure it, if you like, for your medical studies.
Has hecho tus estudios previos con gran esfuerzo y, ¿para qué?	You have done all your previous studies with good effort, and for what?
Estás realizando tus estudios de postdoctorado: ¿cómo ves tu futuro?	You are working on your post doctoral studies: how do you see your future?
Con Chile Inside puedes combinar tus estudios de español en Santiago y Pichilemu.	With Chile Inside you can even combine your Spanish study in Santiago and Pichilemu.
Trata de hacer encajar tus estudios según tus obligaciones familiares.	Try to fit studying around your family commitments.
Estas becas te recompensan por tu excelencia académica antes y durante tus estudios universitarios.	These scholarships reward you for your academic excellence before and during your university studies.
Por supuesto que puedes extender la duración de tus estudios.	Of course you can extend the length of your studies.
Cleveland, Ohio es un lugar maravilloso para continuar con tus estudios.	Cleveland, Ohio is a wonderful place to continue your education.
Tendrás mucha mejor comprensión y retención de tus estudios.	You will have much better comprehension and retention of your studies.
¿Es mi culpa que no puedas terminar tus estudios?	Is it my fault you can't finish your studies?
¿Te gustaría ganar algo de dinero durante tus estudios?	Would you like to earn some money during your studies?
Comunica la importancia de tus estudios a tus hijos.	Communicate the importance of your studies to your children.
Incluso el alcance de tus estudios se puede basar en eso.	Even the scope of your studies can be build on this.
Completa tus estudios con clases de danza, teatro y música.	Supplement your studies with dance, theater and music classes.
Londres te dará la oportunidad de continuar con tus estudios.	London will give you the chance to go on with your studies.
Datos académicos Centros donde has cursado tus estudios *	Academic data Centers where have coursed your studies *