tumultuous

tumultuoso

A night without stars, deep and tumultuous like the high sea.	Una noche sin estrellas, profunda y tumultuosa como el alto mar.
Ulcinj is not only an old city and its tumultuous history.	Ulcinj es no solo una ciudad antigua y su tumultuosa historia.
The sun was setting in a tumultuous fury of clouds.	El sol se ponía entre un tumultuoso frenesí de nubes.
The historic centre of Montalcino reveals its rich and tumultuous past.	El centro histórico de Montalcino refleja su rico y tumultuoso pasado.
It has stabilized the Balkans after the tumultuous 1990s.	Ha estabilizado los Balcanes tras el tumultuoso decenio de 1990.
Disadvantages: A very tumultuous area, it's exhausting after a while.	Desventajas: Una zona muy tumultuosa, es agotador después de un tiempo.
The wind was blowing and the waves were tumultuous.	El viento estaba soplando y las olas eran tumultuosas.
The past year has been a tumultuous one in world relations.	El año pasado ha sido tumultuoso en las relaciones mundiales.
These have been tumultuous years in Nepal's history.	Estos han sido años tumultuosos en la historia de Nepal.
Disadvantages: A very touristic area, tumultuous at night.	Desventajas: Una zona muy turística, tumultuosa en la noche.
This has been a tumultuous month for all, including my fleet.	Éste ha sido un mes tumultuoso para todos, incluida mi Flota.
The days ahead in America are going to be tumultuous.	Los días que se aproximan en Norteamérica van a ser tumultuosos.
The future of Iraq is looking to be quite tumultuous.	El futuro de Irak se ve bastante tumultuoso.
The rest of tumultuous Central Europe would have followed.	El resto de la atormentada Europa Central la habría seguido.
The beginning of the century is tumultuous in La Rioja.	El comienzo de siglo es convulso en Rioja.
The poor were badly affected by these tumultuous times.	Los pobres fueron los más afectados en estos tiempos tumultuosos.
This is a subject of paramount importance in today's tumultuous world.	Este es un tema de importancia primordial en el tumultuoso mundo actual.
I was born and raised in a country with a tumultuous history.	Nací y crecí en una país con una historia tumultosa.
It said this was going to be a very tumultuous week.	Dice que va a ser una semana muy turbulenta.
Indeed, we all do in this tumultuous world.	En efecto, todos lo hacemos en este mundo tumultuoso.