tostar

to toast

No tuestes más de lo que puedas usar en unos cuantos días.	Don't roast more than you can use in a few days.
Y no tuestes mucho el pan, no me gusta muy tostado.	And don't toast the bread too much. I don't like my bread very toasted.
Ambos tuestes son extensos pero ligeros, lo que hace que Odacio llegue a tu paladar con gran elegancia.	Both roasts are long but light–which makes Odacio hit your palate with great elegance.
Una selección de diferentes regiones de México, con tostados medio para respetar su acidez y cuerpo, mezclados con tuestes oscuros que otorgan sabores intensos y notas amargas en la bebida.	A selection of different regions of Mexico, medium roasted to respect their acidity and body, mixed with dark roasts that give intense flavors and bitter notes in the drink.
Una selección de diferentes regiones de México, con tostados medio para respetar su acidez y cuerpo, mezclados con tuestes oscuros que otorgan sabores intensos y notas amargas en la bebida.	A selection of different regions of Mexico, medium roasted to respect their acidity and body, mixed with dark roasts that give intense flavors and bitter notes to the drink.
Y, por supuesto, el Vienna Coffee Festival dará también la oportunidad de comprar todos los artículos para el disfrute del café en casa, desde tuestes especiales de café, hasta variados accesorios y cafeteras.	And naturally the Vienna Coffee Festival also offers the opportunity to purchase everything for your own coffee enjoyment at home–ranging from special coffee roasts to a wide variety of accessories and coffee machines.
En comparación con la variedad Arábica, el café Robusta es menos sabroso y menos aromático. Por eso no se suele usar en tuestes de café gourmet, pero sí como grano de 'relleno' para café instantáneos para reducir los costes de los torrefactores.	Less flavourful and less aromatic than Arabica, Robusta are not usually used in gourmet coffee roasts, but as a 'filler' bean for instant coffees in order to keep down roasters' costs.
Cuando tuestes los piñones presta atención de cerca y muévelos alrededor con frecuencia.	When toasting pine nuts, pay attention closely and move them around often.
Cuando tuestes piñones con cáscara, revísalos frecuentemente para asegurarte de que no se cocinen de más.	When roasting shelled pine nuts, check them frequently to make sure they aren't overcooking.
Edición Limitada Mezcla única, que se distingue por su variedad de tuestes y diversidad de regiones, proporcionando un sobresaliente sabor achocolatado, con aroma a nueces tostadas con un cuerpo y acidez perfectos Una taza hecha para amantes y conocedores.	Limited Edition A unique blend, its distinguished variety of roasts and diversity of regions gives us an outstanding chocolate-like flavor, with an aroma of toasted nuts with a perfect body and acidity. A cup made for experts and coffee lovers.
Con los tuestes medios, aumenta el amargor, por lo que recomendamos una opción muy dulce, como la Bubba Kush.	When drinking a medium roast, the bitterness will increase. For that, we recommend a very sweet option, Bubba Kush.