cantar

Tú debes ser fuerte en tu canto diario de al menos 16 rondas y luego predícale fuertemente que sin rendirse a Krishna ella se ira de nuevo al reino animal en su siguiente nacimiento.	You must be strong in your own daily chanting of at least 16 rounds and then preach to her strongly that without surrendering to Krishna she will go down to animal kingdom in her next birth.
De manera similar cuando cantas Hare Krishna estás personalmente reuniéndote con Krishna en la forma de tu japa tratando de convencerlo por tu canto sincero que eres un candidato digno para ser admitido en Su morada trascendental.	Similarly when you chant Hare Krishna you are personally meeting with Krishna in the form of your japa trying to convince Him by your sincere chanting that you are a worthy candidate for being admitted into His transcendental abode.
Sin aceptar un guru Krishna no aceptar á tu canto.	Without accepting a guru Krishna will not accept your chanting.
R5 – Depende de la calidad de tu canto.	A5 - It depends on the quality of your chanting.
Es realmente buena noticia que hayas revivido tu canto.	It is indeed great news that you have revived your chanting.
Si estás deprimido, necesitas incrementar tu canto.	If you are depressed, you need to increase your chanting.
R5 Depende de la calidad de tu canto.	A5 - It depends on the quality of your chanting.
Él te enseñará cómo ser perfecto en tu canto.	He will teach you how to perfect your chanting.
Puedes repetir el mantra tantas veces como desees para tu canto.	You can repeat aum as many times as you wish for your chanting.
¿No tienes interés en mejorar tu canto?	Don't you have any interest in improving your voice?
En serio, si tu canto se parece a tu plumaje...	In truth, if your voice is the equal of your coat...
Cuanto más incrementes tu canto, menos tiempo tendrás para fumar.	The more you increase your chanting, the less time you will have for smoking.
Krishna ciertamente aceptará tu canto y servicio rendido como tu activo eterno.	Krishna will certainly accept your chanting and service rendered as your eternal assets.
¿Qué pasa con tu carrera... tu carrera en Broadway, tu canto?	So, what about your career—your Broadway career, your singing?
Entonces amablemente no reduzcas tu canto.	So kindly do not reduce your chanting.
Dice hacer tu canto alegre.	It says to make your singing joyful.
Por tu canto algún público estará satisfecho - no, no estamos preocupados por eso.	By your chanting some public is satisfied—no, we are not concerned with that.
Así que ahora debes incrementar ambos, la cantidad y la calidad de tu canto.	So now you must increase both the quality and quantity of your chanting.
Quizás no les gustaba tu canto.	Maybe they just didn't like your singing.
Por lo tanto amablemente incrementa tu canto ahora o gradualmente hasta al menos 16 rondas diarias.	Therefore kindly increase your chanting now or gradually to at least 16 rounds daily.