trotar

Sabes, no había trotado regularmente desde, digo, ya ni sé.	You know, I haven't jogged regularly since, I mean, I don't even know.
Entendemos el camino que has trotado y elogiamos tu disponibilidad de proceder.	We understand the road you have trot, and we commend you on your willingness to proceed.
Como deporte, ha trotado en zonas de guerra y ha corrido maratones en cuatro continentes.	For sport, he has jogged through war zones, and run marathons on four continents.
Se les pidió que completaran un cuestionario a fin de medir cuánto habían caminado, corrido o trotado durante los últimos 10años.	They were asked to fill out a questionnaire to measure how much they had walked, run or jogged in the last 10 years.
En cuanto a Bilbo, bien podía haber trotado por entre las piernas del hombre sin necesitar agachar la cabeza para no rozar el borde de la túnica marrón.	As for Bilbo he could easily have trotted through his legs without ducking his head to miss the fringe of the man's brown tunic.
La identificación militar de eventos conflictivos -luego agravados con las intervenciones estadounidenses- no ha trotado al mismo ritmo que la disposición de recibir a las víctimas de esos eventos.	Willingness to receive the victims of these events has not advanced at the same speed as US military identification with conflicts, later aggravated by direct intervention.
Marmo ha sobrevolado la ciudad con moscardones, la ha trotado en petizos de polo, ha traído en el coraje del metal a nuestros héroes de Malvinas y ha sembrado obreros de metal por doquier, aún donde estos casi ni existieron.	Marmo has flown over the city with blowflies, has trotted in polo ponies, has brought in the courage of our heroes of metal and has sown Malvinas metal workers everywhere, even where they barely existed.
Pero en menos de un año los mercados de valores han trotado alegremente cuesta abajo, especialmente los títulos asociados a la nueva economía.	But, he added, in less than a year the stock exchanges had plummeted, particularly shares related to the new economy.
Si en el pasado has trotado, nadado, bailado, manejado bicicleta o practicado yoga, es probable que seguir haciéndolo sea seguro y beneficioso.	If you previously jogged, swam, danced, biked, or practiced yoga, chances are it will be safe and beneficial for you to continue.