tronchar
Un dualismo fatal fue dividiendo el mundo en amigos y enemigos, buenos y malos, mientras la guerra y la destrucción cundían sin freno y tronchaban incontables vidas humanas. | A fatal dualism increasingly divided the world into friends and enemies, good and evil, while war and destruction rampaged unchecked, claiming countless lives. |
El hombre que la llevaba empezó a relatar cómo la habían cazado mientras los otros se tronchaban de risa al escuchar que el segundo había huido corriendo solo de verla. | The man who took it started to relate how they had hunted it while the others were dying laughing as they heard the second have run away when he saw the boa. |
Me pregunté qué sentido tenía ir a ver una película mala pero enseguida nos dijo, que el filme era tan esperpéntico que precisamente ésta era la gracia, y que por eso los espectadores se tronchaban. | I wondered what was the point of going to see a bad movie but then he told us that the film was so grotesque that it was precisely the grace, and that ́s why viewers are cut short. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
