Possible Results:
trillado
-hackneyed
See the entry fortrillado.
trillado
-threshed
Past participle oftrillar.

trillado

Sé que es trillado, pero él es mi mejor amigo.
I know it's cliché, but he's my best friend.
Oigo eso todo el tiempo, pero nunca es trillado.
I hear that all the time, but it never gets old.
Me gusta eso, pero es un poco trillado.
I like that, but it's a little commonplace.
Mira, lo sé, esto suena un poco trillado, pero...
Look, I know this sounds a bit corny but...
Sé que suena algo trillado, pero tengo una habitación arriba.
That sounds like such a cliché but I have a room upstairs.
Me parece un poco trillado, pero se me quedó.
It's kind of trite, but it stayed with me.
Estará trillado, pero haz caso de esto y sabrás qué hacer.
It is trite, but make this event and you know what to do.
Ella dijo, '¿Podría ser más trillado?
She said, 'Could you be more trite?
Se siente un poco trillado, pero llegaré.
Feels a little pat, but I got there.
Señor, puede que os suene un poco trillado, pero puedo explicarlo todo.
Señor, this may possibly sound a little trite, but I can explain everything.
Sé que suena trillado, pero fue el día más feliz de mi vida.
I know it sounds cliche, but it was the happiest day of my life.
Además de transparente, David, eso es trillado.
That is not only transparent, David, it's corny.
Eso es un poco trillado.
That's a little trite.
Eso está un poco trillado.
That's a little trite.
No me digas que está trillado.
Don't tell me it's corny.
Se que es trillado, pero es verdad.
I know it's cheesy, but it's true.
Creo que sería demasiado trillado.
I think it might be a little too cliché.
No hay nada más trillado.
There is nothing more trite.
Eso es un poco trillado, no piensas?
That's a bit trite, don't you think?
Tenemos un interesante paseo fuera del camino trillado, bajo la supervisión de un guía.
We have an interesting walk off the beaten path, under the supervision of a guide.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS