triangular

Los vehículos de navegación por satélite, por ejemplo, usan las señales de cuatro satélites en órbita y triangulan la información para calcular la posición.	Vehicle sat navs for instance use the signals from four orbiting satellites and triangulate the information to work out the position.
La comparación es fuerte, pero pertinente. Así lo sostienen nuestras investigaciones, que se triangulan con observaciones hechas por especialistas que hemos consultado desde IFEX.	The comparison is strong, but appropriate, according to our investigations, which are supported by observations made by specialists consulted by IFEX.
Los sensores retrorreflectantes que no tienen un diseño óptico coaxial triangulan la luz del emisor al reflector y de vuelta al receptor, que está situado adyacente al emisor.	Retroreflective sensors that do not have a coaxial optical design triangulate light from the emitter to the reflector and back to the receiver, which is located adjacent to the emitter.
Los instrumentos que porta a bordo triangulan, en conjunto con la Estación Espacial Internacional y con otros satélites, para así poder determinar la actual posición del Planeta X y cualquier movimiento en su trayectoria.	Instruments on board triangulate with other observation points such as the ISS and other probes, so that the current posture of Planet X and any movement along its trajectory can be determined.
Él triangulan entre Bourges y Orleans en la segunda mitad de 1795, entre Bourges y Evaux en el verano de 1796, completar su parte de la tarea por triangulación entre Evaux y Rodez en 1797.	He triangulated between Orléans and Bourges in the second half of 1795, between Bourges and Evaux in the summer of 1796, completing his part of the task by triangulating between Evaux and Rodez in 1797.