trenhotel

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El Trenhotel internacional tiene dos líneas.	The international Trenhotel has two lines.
El Trenhotel nacional tiene 4 líneas.	The domestic Trenhotel has 4 lines.
Los Trenhotel circulan en relaciones nacionales e internacionales.	Trenhotel trains run national and international routes.
Los Trenhotel circulan en relaciones nacionales e internacionales.	Trenhotel trains cover national and international routes.
Se suprime la restauración en el asiento en los trenes Alvia, Altaria y Trenhotel.	The in-seat meal service is being eliminated on Alvia, Altaria and Trenhotel trains.
En los dos casos, se trata de un servicio de Trenhotel, con salida en la estación de Chamartín.	In both cases, there is Trenhotel service with departure from Chamartín Station.
El Elipsos Trenhotel sale y llega a París Gare Austerlitz en la margen izquierda del Sena.	The Elipsos Trenhotel departs and arrives in Paris Gare Austerlitz on the Left Bank of the Seine.
El tren nocturno Trenhotel internacional es famoso por su gran lujo y conecta España con Portugal y Francia.	The Trenhotel international night train is known for its great luxury and connects Spain with Portugal and France.
Los trenes nocturnos Trenhotel Lusitania son la manera más rápida y directa de viajar de Lisboa a Madrid.	Trenhotel Lusitania night trains are the quickest and most direct way to travel from Lisbon to Madrid.
Bonus: Obtenga descuentos y beneficios al viajar a bordo del Elipsos Trenhotel, en España y en Francia.	Get discount and bonuses when travelling on board Elipsos Trenhotel, in Spain as well as in France.
Dispone de 2 líneas una de cercanías y otra de larga distancia para AVE, Arco, Trenhotel y Estrella.	It has 2 lines one of suburban and one of long distance for AVE, Arco, Trenhotel and Estrella.
La Cafetería del nuevo Trenhotel es del tipo Talgo 7 equipada para ofrecer restauración en el coche Restaurante.	The Cafeteria of the new Trenhotel is the Talgo 7 type, equipped to offer restaurant services in the Restaurant car.
El Trenhotel cuenta con 136 plazas de esta clase (6 coches con 20 butacas, más 2 extremos con 8 butacas cada uno).	The Trenhotel has 136 seats in this class (6 cars with 20 seats, plus 2 ends with 8 seats each).
Los trenes de Larga Distancia Alvia, Altaria, Diurno, Talgo, Intercity, AV y Trenhotel no disponen de restauración a la plaza.	Long distance Alvia, Altaria, Diurno, Talgo, Intercity, AV and Trenhotel trains do not offer in-seat dining.
El tren nocturno Trenhotel es famoso por su lujo y conecta muchas de las grandes ciudades de España, como Barcelona, Madrid y Granada.	The Trenhotel night train is known for its luxury and connects many of Spain's big cities, including Barcelona, Madrid and Granada.
Para obtener más información, realizar reservas o consultar la lista completa de beneficios y descuentos con Elipsos Trenhotel, consulte el folleto adjunto.	For more details, reservations and for a full list of bonuses and discounts available with Elipsos Trenhotel, read the attached brochure.
El servicio que prestará el nuevo Trenhotel está diseñado para satisfacer las diferentes concepciones de lo que debe ser un viaje nocturno en tren.	The new Trenhotel's service is designed to satisfy the various notions how travelling at night by train should be.
TRENHOTEL El Trenhotel es un servicio nocturno de gama alta, en el que el viajero puede disponer de su propia cabina, con cama incluida.	TRENHOTEL The Trenhotel is a first-class overnight train, in which passengers have their own private compartment with a bed.
El Trenhotel está dotado de dispositivos de absorción de energía en caso de choque, sistemas de antivuelco y anticabalgamiento, freno automático y control de la rodadura.	The Trenhotel is equipped with energy absorption devices in the event of a collision, anti-roll and anti-overriding systems, automatic braking and ride control.
El nuevo Trenhotel cuenta con un sistema de ancho variable para poder circular tanto por las vías UIC como por las convencionales, pudiendo alcanzar una velocidad de 220km/h.	The new Trenhotel has a variable gauge system to be able to travel on both UIC and conventional tracks, with a top speed of 220km/h.