tregua

Popularity

4,000+ learners.

Desde entonces, la Iniciativa ha entablado negociaciones para obtener numerosas treguas oficiales y oficiosas.	Since then, the Initiative has negotiated numerous formal and informal cease-fires.
En 2002, la guerra terminó oficialmente después de varias treguas.	After various ceasefire agreements during the years, the war formally ended in 2002.
Pero en las guerras entre los caudillos militares también hay treguas.	But fighting among the warlords does not go on every day.
Como en todos los conflictos humanos hay opiniones, treguas, incitaciones, muchas burlas y humor.	Like in all human conflicts there are opinions, truces, agitations, many teases and humor.
Firma 25 treguas decentes con los aguafiestas que ocupan las islas de tus amigos.	Make 25 decent truce offers to party crashers plaguing your friends' islands.
Firma 25 treguas modestas con los aguafiestas que ocupan las islas de tus amigos.	Make 25 modest truce offers to party crashers plaguing your friends' islands.
Las ofensivas limitadas se alternaban con treguas.	Limited offensives were followed by truces.
Firma 25 treguas ordinarias con los aguafiestas que ocupan las islas de tus amigos.	Make 25 gaudy truce offers to party crashers plaguing your friends' islands.
Sistemáticamente, a lo largo de un mes se han ido rompiendo las treguas aceptadas por ambos bandos.	Systematically, the truces accepted by both sides have been broken throughout a month.
Pestaña de detalles: Firma 25 treguas decentes con los aguafiestas que ocupan las islas de tus amigos.	Detail tab: Make 25 decent truce offers to party crashers plaguing your friends' islands.
Pestaña de detalles: Firma 25 treguas modestas con los aguafiestas que ocupan las islas de tus amigos.	Detail tab: Make 25 modest truce offers to party crashers plaguing your friends' islands.
Pestaña de detalles: Firma 25 treguas ordinarias con los aguafiestas que ocupan las islas de tus amigos.	Detail tab: Make 25 gaudy truce offers to party crashers plaguing your friends' islands.
Las treguas se pueden convocar. Los más grandes enemigos se pueden convertir en los mejores amigos.	The greatest of enemies can become the best of friends.
Yo tengo mis dudas, porque los rebeldes ya han roto sus treguas unilaterales dos veces en el pasado.	I have my doubts, because the rebels have already broken their unilateral ceasefires twice in the past.
La regeneración del alma no se hace con treguas o remedios dulces y fáciles de ser sorbidos.	The regeneration of the soul it is not done with truce or with sweet remedies easily sorbed.
En este sentido, todos nosotros debemos amar al mundo, pero no podemos firmar treguas unilaterales con él.	In this sense we must all love the world, but cannot underwrite unilateral truces with the world.
Durante las treguas anteriores, todos los bandos denunciaron a sus rivales de violar el alto el fuego.	In the last previous truces, all the opposite sides denounced their rivals had broken the ceasefire.
Señor Presidente, concluiré con las treguas, muy frágiles, pero reales, que se están afianzando en varios frentes.	Mr President, I will end with the very fragile, but real, truces that are taking hold on several fronts.
Las tribus luchaban y buscaban venganza por cosas insignificantes durante años, y era muy difícil lograr treguas entre ellas.	Tribes fought and sought revenge for petty instances for years, and it was extremely difficult to strike truces between them.
Compartir es amar 50 x 1 Firma 25 treguas ordinarias con los aguafiestas que ocupan las islas de tus amigos.	Sharing is Caring 50 x 1 Make 25 gaudy truce offers to party crashers plaguing your friends' islands.