trecho

stretch

Tras un breve trecho se habrá repechado La Mesilla.	After a brief distance there will be you repechado The Mesilla.
Fin de trecho de tierra entre Bretaña y Europa continental.	End of land bridge between Britain and continental Europe.
Obama ya ha aprobado el trecho sur del oleoducto.	Obama has already approved the southern section of the pipeline.
Aún hay un gran trecho entre las palabras y los hechos.	There is still a yawning gap between words and deeds.
¿Y quieres caminar todo el trecho hasta Berlín?	And you want to walk all the way to Berlin?
A pesar de estos avances, todavía nos queda un trecho.	Despite these advances, we still have a ways to go.
El trecho entre el Morenismo y el Marxismo es inmenso.	The gulf between Morenoism and Marxism is immense.
Claro que, aún nos queda un largo trecho por recorrer.	Of course, we still have a long way to go.
En Europa hemos recorrido un buen trecho en este camino.	In Europe, we have come along a good way on this path.
Ya sabes que tienen un buen trecho hasta la aldea.	You know it's a long way to your village.
Hay un gran trecho de la decisión a la realidad.	It is a long way from decision to reality.
Hemos recorrido un largo trecho desde julio de 2008.	We have come a long way since July 2008.
Aún queda un largo trecho por recorrer para desarrollar a Timor-Leste.	There was a long way to go to develop Timor-Leste.
Luego es un largo trecho que andar para nada.	So it's a long way to come for nothing.
Lenta y dolorosamente, caminé el largo trecho de Tema a Accra.	Slowly and painfully, I trekked the long road from Tema to Accra.
El adenovirus infecta a menudo las aerovías y el trecho intestinal.	Adenovirus often infects the airways and the intestinal tract.
Estrellas estaban brillando bellamente y guiándome un trecho.	Stars were beautifully shining and guiding me a way.
No, estoy justo en medio de reparar el "trecho".	No, I'm right in the middle of fixing the "ruff."
Pero de la inconformidad al activismo hay un largo trecho.	But it's a long way from discontent to activism.
Hermanos y hermanas, recorramos juntos este trecho de renovación.	Brothers and Sisters, let us walk this road of renewal together.