través

Popularity

2,000+ learners.

Sí, tal vez la máquina no a traves de todos los ángulos.	Yeah, maybe the machine hasn't thought through all the angles.
Cada ao, aproximadamente 1.000 tibetanos/as pasan a traves de Nepal.	Each year, approximately 1,000 Tibetan children pass through Nepal.
Kent Hovind: Ha sido así a traves de la historia.	Dr. Kent Hovind: It has been that way all through history.
Deja que la gente te conozca a traves de tu obra.	Let people get to know you through your writings.
Puedes seguir las respuestas a traves del RSS 2.0 feed.	You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
Bueno, esto se debe ver a traves de su proxima cita, ¿no?	Well, this should see you through to your next appointment, yes?
Narrador: Entonces el espíritu abandonó el cuarto flotando a traves de la ventana.	Narrator: Then the ghost left the room floating through the window.
Usted puede ahora comprar el historico libro del 666 a traves de Amazon.com USA.	You can now buy the historic book of 666 through Amazon.com USA.
Casi el 20% de los usuarios únicos se relacionan a traves del entretenimiento.	Almost 20% of unique users relate to each other through entertainment.
Respaldos automaticos flexibles a traves fecha y hora de respaldo.	Flexible backup date and time are specified to backup automatically.
Actualmente provee para todo el país a traves de Metalvid.	Currently it provides for the entire country through Metalvid.
Actualmente estamos viviendo a traves del cumplimiento de esas profecias.	We're currently living through the fulfillment of these prophecies.
Si quieres hablar conmigo, será a traves de mi representante.	If you talk to me, will through my agent.
Tengo que ver al hombre cuando lleguemos a traves.	Got to watch for the guy when we get through.
Pero no puedes arreglar tus errores a traves de mi.	But you can't fix your mistakes through me.
He visto muchos de estos santuarios a traves de los años.	I've seen a lot of these shrines over the years.
Mallorca es un exponente de Arte a traves de los siglos.	Mallorca is an exponent of Art through the ages.
Esto se hace a traves de la variable $cacheAction en tus controladores.	This is done through the $cacheAction variable in your controllers.
Lanzaron un par de disparos a traves de las ventanas.	They sent a couple of shots through the windows.
Olorun interactua con el mundo y la humanidad a traves de emisarios.	Olorun interacts with the world and humankind through emissaries.