tratar

Está bien, tratemos de ampliar el foco un poco más.	Okay, let's try to widen the focus a little bit.
Mr. Locke, tratemos de ser un poco más realistas.	Mr. Locke, let's try to be a little more realistic.
Es importante que tratemos de la promoción del sector empresarial.	It is important that we deal with the promotion of entrepreneurship.
Solo en caso que nos tratemos uno al otro diferente.	Just in case we treat each other any different.
De modo que tratemos a todos como hermanos y hermanas.	So let us treat everybody as brothers and sisters.
Por ende, no tratemos de ser alguien o algo.	Therefore, let us not try to be anyone or anything.
Tenemos que trabajar juntos... así que tratemos de ser civilizados.	We have to work together, so let's try to be civil.
Es muy importante que tratemos de evitar eso desde el principio.	It's very important to try to avoid that from the beginning.
Mejor tratemos de encontrar un camino para volver a la ciudad.	We better try to find a way back to town.
Seamos realistas y tratemos de predecir su próximo movimiento.	Let us be realistic and try to predict their next move.
Al usar nuestros servicios aceptas que tratemos tus datos personales.	By using our services you accept that we process your personal data.
Si nuestros amigos no nos pueden ayudar, tratemos con nuestros enemigos.	If our friends can't help us, let's try our enemies.
Por lo tanto, tratemos con cuidado todo almacenamiento acumulado de energía.	Therefore, let us treat with care every accumulated store of energy.
Todo lo que importa es cómo nos tratemos mutuamente.	All that matters is how we treat each other.
Solo tratemos de hacer esto agradable, Jake, por favor.	Let's just try and do this nicely, Jake, please.
Por lo menos tratemos de hacerle la vida difícil a los bacilos.	At least we try to make life difficult to bacillus.
Bien, muchachos, tratemos de ser lo más discretos que sea posible.	Okay, guys, let's try to be as inconspicuous as possible.
Es necesario que tratemos la enfermedad más allá de los síntomas.	We need to treat the disease beyond the symptoms.
No tratemos de analizar cuándo y dónde empezó la enfermedad.	Let us not analyze where and when the illness began.
Sin embargo, podrán presentarse cuando tratemos el informe principal.	However, they may be tabled when we deal with the main report.