tratarse

to be about

La exposición a estos agentes puede tratarse con antídotos específicos.	Exposure to these agents can be treated with specific antidotes.
CVE-2018-6083 Jun Kokatsu descubrió que los AppManifests podrían tratarse incorrectamente.	CVE-2018-6083 Jun Kokatsu discovered that AppManifests could be handled incorrectly.
La sinusitis crónica debe tratarse de 3 a 4 semanas.	Chronic sinusitis should be treated for 3 to 4 weeks.
La sinusitis aguda debe tratarse durante 10 a 14 días.	Acute sinusitis should be treated for 10 to 14 days.
Solo este tipo de alopecia puede tratarse con minoxidil.	Only this type of alopecia can be treated with minoxidil.
Algunos casos de infertilidad pueden tratarse con medicamentos o cirugía.	Some cases of infertility can be treated with medications or surgery.
Con la asistencia médica oportuna, este virus puede tratarse eficazmente.	With timely medical assistance, this virus can be treated effectively.
Las infecciones meningocócicas pueden tratarse con fármacos como la penicilina.	Meningococcal infections can be treated with drugs such as penicillin.
La depresión puede tratarse con asesoría psicológica, medicamento o ambos.	Depression can be treated with psycological assistance, medication or both.
Varios vasos pueden tratarse en un solo flash de luz.	Several vessels can be treated in a single flash of light.
Durante el embarazo, la hidropesía puede tratarse solo en ciertos casos.	During pregnancy, hydrops may be treatable only in certain cases.
Los pacientes con 0 puntos pueden tratarse a domicilio.	The patients with 0 points can be treated at home.
Las infecciones secundarias deben tratarse en consecuencia (ver sección 5.1).	Secondary infections are to be treated accordingly (see section 5.1).
Los síntomas no son dañinos y pueden tratarse en casa.	The symptoms are not harmful and can be treated at home.
Esto puede ser mortal y debe tratarse en un hospital.	This can be life-threatening and should be treated in a hospital.
La nefritis intersticial es una afección grave, pero puede tratarse.	Interstitial nephritis is a serious condition, but it can be treated.
Cualquier daño a las articulaciones debe tratarse con mucho cuidado.	Any damage to the joints should be treated very carefully.
Estos efectos secundarios pueden tratarse fácilmente con otros medicamentos.	These side effects can be easily treated with other medications.
Los trastornos que causan este problema deben identificarse y tratarse.	Conditions that cause this problem should be identified and treated.
La neuralgia del trigémino puede tratarse de muchas maneras diferentes.	Trigeminal neuralgia can be treated in many different ways.