Possible Results:
Futureél/ella/ustedconjugation oftrastornar.
trastornara
-I disturbed
Imperfect subjunctiveyoconjugation oftrastornar.
Imperfect subjunctiveél/ella/ustedconjugation oftrastornar.

trastornar

No hay nada que puedas decir que nos trastornará.
There's nothing you can say that will upset us.
¿La gente donará a una campaña que trastornará su vida entera?
Will people donate to a campaign that will disrupt their whole lives?
Cualquier revisión del Acuerdo de Dayton trastornará inevitablemente el equilibrio de intereses.
Any revision of the Dayton Agreement will inevitably lead to upsetting the balance of interests.
PROV 13:6 La justicia guarda al de perfecto camino: Mas la impiedad trastornará al pecador.
PROV 13:6 Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.
Siempre creeré en su gracia, y nada me trastornará, ni la tormenta ni las nubes amenazadoras.
I believe always in His grace. Nothing will shake me, not the storm nor the menacing clouds.
Por tanto él hará notorias las obras de ellos, Cuando los trastornará en la noche, y serán quebrantados.
Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
Por tanto él hará notorias las obras de ellos, Cuando los trastornará en la noche, y serán quebrantados.
Therefore he takes knowledge of their works. He overturns them in the night, so that they are destroyed.
JOB 34:25 Por tanto él hará notorias las obras de ellos, Cuando los trastornará en la noche, y serán quebrantados.
JOB 34:25 Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
También trastornará el movimiento, hábitat y migración de miles de especies a lo largo de la frontera, varias de las cuales están en peligro de extinción.
The fence would also disrupt the movement, habitat, and migratory patters of thousands of species along the border, including several severely threatened species.
La mina moderna de carbón Casablanca no perjudicará el ambiente o las comunidades locales, y tampoco trastornará las actividades tradicionales o maneras de vida de dichas comunidades.
The Casablanca modern coal mine will not harm the environment or local communities or disrupt traditional activities or ways of life of local communities.
Esta transformación afecta también a la cultura: llega el Romanticismo, el movimiento artístico y espiritual que trastornará profundamente no solo el arte sino la vida.
This transformation also had an effect on culture, with the arrival of Romanticism, the artistic and spiritual movement that caused such a profound upheaval not only in art but in society too.
Muchas pequeñas empresas se hundirán y se trastornará el transporte de bienes de las aldeas a las ciudades y viceversa, y muchas personas se verán obligadas a emigrar de las zonas rurales a las afueras de las ciudades.
Many small businesses will sink and transportation of goods from villages to city and vice versa will be disrupted, and many will be forced to migrate from rural areas to the outskirts of cities.
Estados Unidos teme que tal movimiento trastornará los planes que ha trazado en Asia central y el Oriente Medio, provocando una guerra civil en Macedonia y jalando a Grecia y Turquía a una guerra regional que no concuerda con los intereses imperialistas.
The U.S. feared that such a movement could upset its plans for Central Asia and the Middle East--by triggering civil war in Macedonia--and drawing U.S. NATO allies Greece and Turkey into a regional war.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict