trastornar

to disturb

to drive crazy

Es decir, ya sabe, ella había estado muy trastornada antes.	I mean, you know, She had been pretty upset earlier.
La gente estaba trastornada y apelaron a Moisés.	The people were distraught and appealed to Moses.
Y no soporto ver una hermosa mujer trastornada.	And I can't bear to see a beautiful lady upset.
La mujer se había convertido en alcohólica y parecía trastornada.	She had become an alcoholic and seemed deranged.
Ese es el trabajo de una mente trastornada.	That's the work of a disturbed mind.
Supe que estaba trastornada y que tenía las pastillas.	I knew she was definitely insane and that she had the tablets.
Bueno, como usted dice, está claramente trastornada.	Well, as you say, she's clearly dellusional.
Tengo la impresión de que ella sigue algo trastornada.	I get the impression she might still be a tad upset.
No puedo ver una hermosa mujer trastornada.	I can't see a beautiful woman upset.
María se sintió algo trastornada con el ángel.	Mary got rather upset with the angel.
En aquel entonces, estaba trastornada por tu ausencia.	By day, she was torn apart by your absence.
Y ahora está ahí fuera, conduciendo trastornada, como lo estaba Angelo.	And now she's out there, driving around upset, just like Angelo was.
La sabiduría de las multitudes esta trastornada.	The wisdom of crowds is deranged.
No entiendo por qué estás tan trastornada.	I don't understand why you're so upset.
Tawíyela estaba muy nerviosa y trastornada.	Tawiyela was very nervous and upset.
No me extraña que la pobre estuviera trastornada.	No wonder the poor girl was upset.
¡Sé que estás trastornada por lo de tu marido, pero no puedes evadirlo!	I know you're upset by your husband, but you can't avoid it!
Mi mujer estaba trastornada, y yo no he observado nada.	My wife was upset. I didn't notice much beyond that fact.
¿En hecho, alguna gente realmente estará trastornada con mí para escribir sobre esto?	In fact, some people will be really upset with me for writing about this?
Esta es la evidencia de una sociedad que cada vez es sociológica / psicológicamente trastornada.	This is the evidence of a society that is becoming sociologically/psychologically unhinged.