All right, this should do it, but the dish isn't transmitting.
Bien, esto debería hacerlo, pero la antena no está transmitiendo.
A parallel signal has been transmitting over the station.
Una señal paralela ha estado transmitiendo sobre la estación.
The bureaucracy is only the transmitting mechanism in this struggle.
La burocracia es solamente el mecanismo transmisor de la lucha.
As long as the tower is transmitting, we're good to go.
Mientras la torre está transmitiendo, somos buenos para ir.
I order to stop transmitting any information on the air.
Le ordeno que deje de transmitir información en el aire.
‘Aerial’ means any device used for transmitting and/or receiving electromagnetic signals.
«antena» cualquier dispositivo utilizado para emitir o recibir señales electromagnéticas.
Radio is much more than a station transmitting programs.
Una radio es mucho más que una emisora que transmite programas.
Transmittal of information on discretionary initiative of transmitting country (spontaneous exchange)
Transmisión de información a iniciativa discrecional del país transmisor (intercambio espontáneo)
The prophets faced a series of tests before transmitting a doctrine.
Los profetas enfrentan una serie de pruebas antes de transmitir una doctrina.
Children have a very important role transmitting the Influenza virus.
Los niños tienen un papel importante en la trasmisión del Influenza.
We can't be transmitting our messages from the rings of Saturn.
No podemos irnos a transmitir nuestros mensajes desde los anillos de Saturno.
There's not enough emphasis on storytelling as a means of transmitting knowledge.
No hay bastante énfasis en storytelling como medios de transmitir conocimiento.
Meanwhile, I am transmitting the report to the Government of Lebanon.
Mientras tanto, me propongo transmitir el informe al Gobierno del Líbano.
The action of transmitting, to pass something from one person to another.
Acción de transmitir, hacer pasar algo de uno a otro.
Our ego then becomes more capable of transmitting this new spiritual consciousness.
El ego entonces se vuelve capaz de transmitir esta nueva consciencia espiritual.
I want them all transmitting at the same time.
Los quiero a todos transmitiendo al mismo tiempo.
We still don't know what it's transmitting or where to.
Todavía no sabemos qué se transmite ni adónde.
Health education is more than transmitting basic knowledge.
La educación a la salud es más que transmitir conocimientos básicos.
There is a great difference between transmitting knowledge and forming a person.
Hay una gran diferencia entre transmitir conocimientos y formar a una persona.
Country transmitting the data (ISO alpha-3 country code)
País que transmite los datos (código de país ISO alfa-3)
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict