translate

It is a good stage to show your ability of translating.	Es una buena etapa para mostrar su capacidad de traducir.
This is a standard URL and will not require translating.	Esto es una URL estándar y no requieren traducción.
Multilizer PDF Translator supports translating to more than 25 languages.	Traductor PDF Multilizer apoya traduciendo a más de 25 Idiomas.
One member of the team resigned after translating three papers.	Un miembro del equipo dimitió tras traducir tres documentos.
And translating those things into 3D was a real challenge.	Y traducir esas cosas a las 3D fue un verdadero reto.
Bráulio was tired of translating sentences and went to bed.	Bráulio estaba cansado de traducir oraciones y se fue a dormir.
Overall, translating is a very challenging field to technology.	General, traducir es un campo muy difícil a la tecnología.
All this undermines the basic idea behind back translating.	Todo esto socava la idea básica detrás de nuevo traducción.
See our information on translating WinMerge into your own language.	Consulte nuestra información sobre cómo traducir WinMerge a su idioma.
Make a good translation of the sentence that you are translating.	Haz una buena traducción de la oración que estás traduciendo.
He also undertook, in collaboration with his wife, translating work.	También comprometieron, en colaboración con su esposa, traducir trabajo.
What were the biggest challenges for translating Diaspora* into Occitan?	¿Cuáles fueron los mayores retos para traducir Diaspora* al occitano?
Requiring translations (or the translating is finished, but required updating)	Exigir traducciones (o la traducción está terminada, pero se requiere actualización)
Pigments is great for translating ideas into new sounds.	Pigmentos es ideal para traducir ideas en nuevos sonidos.
That's the kind of poetry I am interested in translating.	Ese es el tipo de poesía que me interesa traducir.
Irina Vallabhā finished translating the blog into Russian language.	Irina Vallabhā terminó de traducir el blog al idioma ruso.
Organization responsible for translating this text: Lionbridge Belgium bvba/sprl.	Organización responsable de la traducción de este texto: Lionbridge Belgium bvba/sprl.
It could mean translating all the error messages into Navajo.	Puede significar traducir todos los mensajes de error al navajo.
So he made the decision of not translating his own works.	Así que tomó la decisión de no traducir sus propias obras.
The task of translating IFRS into 20 languages was another challenge.	La tarea de traducir las NIIF a 20 idiomas constituía otro desafío.