traducir

Y ahora tengo que traducir ambos libros en un mes.
And now I have to translate both books in a month.
Todas las herramientas pueden traducir a y desde ocho idiomas.
All tools can translate to and from eight languages.
Estamos dispuestos a traducir este compromiso en una obligación jurídica.
We are ready to convert this commitment into a legal obligation.
Bráulio estaba cansado de traducir oraciones y se fue a dormir.
Bráulio was tired of translating sentences and went to bed.
No es fácil traducir este ideal en las diversas situaciones.
It is not easy to translate this ideal in various situations.
Para traducir manuales y libros en / de una lengua extranjera.
To translate manuals and books into/from a foreign language.
¿Quién puede traducir la diferencia entre ruido y sonido?
Who can translate the difference between noise and sound?
Ahora tenemos la oportunidad de traducir nuestros requisitos en legislación.
We now have the opportunity to translate our requirements into legislation.
Me necesitas para traducir las palabras de la creación.
You need me to translate the words of creation.
Cada contexto puede tener un número de mensajes variable a traducir.
Every context can have a variable number of messages to translate.
¿Quieres traducir esa o van a tener la esencia?
You want to translate that or they'll get the gist?
Es difícil traducir un poema a otro idioma.
It is difficult to translate a poem into another language.
Uno de los huéspedes me ayudó a traducir un poco.
One of the guests helped me translate some of it.
Reverso Online debería ser capaz de traducir todas sus demandas.
Reverso Online should be able to translate all your requests.
Entonces no necesitamos a Drill para traducir el mensaje.
So we don't need Drill to translate the message.
¿Serías capaz de traducir una nota para nosotros?
Would you be able to translate a note for us?
Bueno, vamos a traducir para el Sr. sensibilidad por aquí.
Okay, let me translate for Mr. sensitivity over here.
La palabra bebaioo se puede traducir como fortalecido, confirmado, o garantizado.
The word bebaioo can be translated strengthened, confirmed, or guaranteed.
Es importante traducir la jerga legal a un lenguaje accesible.
It is important to translate legal jargon into accessible language.
Es difícil traducir una broma a otro idioma.
It is hard to translate a joke into another language.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict